//=time() ?>
美味しい物は、子供も大人も大好きだね~
Kit Kat is have popure in children and adult.
#今日は何の日
#キットカットのオトナの日
#イラスト
#illustration
#くるぴょ~ん
天むすって、えび天ぷら+おにぎりだもんね。
美味しいに決まっているもんね。
What kind of ingredients in rice ball do you like?
#今日は何の日
#天むすの日
#イラスト
#illustration
#くるぴょ~ん
マイカゴのお会計だと、そのまま運べるから意外と便利なんですよね~
Using My Bag is also environmentally friendly.
#今日は何の日
#レジ袋ゼロデー
#イラスト
#illustration
#くるぴょ~ん
美味しいがいっぱいだよ~
There are many delicious Western confectioneries.
#今日は何の日
#洋菓子の日
#イラスト
#illustration
#くるぴょ~ん
部屋でYOGIBOに寄りかかって、のんびり何も気にせずに、ジュース飲んでる時間が幸せです!
I'm happy when I lean on YOGIBO in my room and drink juice without worrying about anything.
#今日は何の日
#くつろぎの日
#イラスト
#illustration
#くるぴょ~ん
みんなの別腹代表、プリンです(笑)
Pudding is an affordable treat that everyone loves.
#今日は何の日
#プリンの日
#イラスト
#illustration
#くるぴょ~ん
ミネラル豊富な海藻サラダで、お肌も髪も健康的だね~
A mineral-rich seaweed salad that keeps your skin and hair healthy.
#今日は何の日
#海藻サラダの日
#イラスト
#illustration
#くるぴょ~ん
このほろ苦い、濃厚な味わいが、おいしいね~!
I like the bittersweet taste of gateau chocolate.
#今日は何の日
#ガトーショコラの日
#イラスト
#illustration
#くるぴょ~ん
年を取っても、体と心は健康でいたいね~
I want to keep my body and mind healthy even as I get older.
#今日は何の日
#敬老の日
#イラスト
#illustration
#くるぴょ~ん
可愛いけど、栄養はいっぱいだよ~!
It's cute, but it's full of nutrition.
#今日は何の日
#かいわれ大根の日
#イラスト
#illustration
#くるぴょ~ん
オーブントースターでトーストすると生地の柔らかさが更に際立って、美味しいんだよな~
When toasted with an oven toaster, the softness of the dough is even more pronounced and it's delicious.
#今日は何の日
#スナックサンドの日
#イラスト
#illustration
#くるぴょ~ん
コスモスが先始めると秋の訪れを感じますね~
When the cosmos begins to bloom, you feel the arrival of autumn.
#今日は何の日
#コスモスの日
#イラスト
#illustration
#くるぴょ~ん
これで、美味しさ、可愛さ、栄養バランスが完璧だね~(笑)
This is the perfect balance of deliciousness, cuteness and nutrition.
#今日は何の日
#一汁三菜の日
#イラスト
#illustration
#くるぴょ~ん
地球環境、宇宙環境にやさしい生活を送りたいです!
I want to live a life that is kind to the global environment and the space environment.
#今日は何の日
#宇宙の日
#イラスト
#illustration
#くるぴょ~ん
いろんな食べ物からバランスよく取りたいですね~!
I want to get a good balance of protein from various foods.
#今日は何の日
#たんぱく質の日
#イラスト
#illustration
#くるぴょ~ん
生活活動の縁の下の力持ちって感じだね~
感謝です!!
It supports my daily activities.
Thank you very much.
#今日は何の日
#下水道の日
#イラスト
#illustration
#くるぴょ~ん
ちびっこくて、ホイールベースが短いところが可愛い~(笑)
It's small and cute because it has a short wheelbase.
#今日は何の日
#チョロQの日
#イラスト
#illustration
#くるぴょ~ん