//=time() ?>
「小泉先生~」のタイトル間違えてたので再投稿😂 (みだされたいって何よ)(みだされてたけど)
「小泉先生はみだされたくない」「スモークブルーの雨のち晴れ」気になってた2冊めちゃ面白かった🥺どっちも買うか迷って忘れてたけど、こないだananのBL特集に掲載されてたので思い出して購入📖
#スモークブルーの雨のち晴れ
翻訳仕事をする元MR・久慈
×
無職の元MR・朔太郎
翻訳は凄く奥深いし、いかに原作に寄り添うのが大事…
時々日本語のセリフの翻訳を頼まれるから、この作品で今まで以上に尊敬の念を抱いた✨️
久慈父の翻訳小言も勉強になる✨️
→
https://t.co/xmbKA1zjzE
言葉が美しく、静かで、煙草と湿度の匂いがして心地が良い…って思ったら、タイトルがその通りで、正しく読み手に伝えている巧みさに驚き…!!翻訳を生業にしている人のお話だからか、モノローグと台詞のテンポがすごく良い良作でした
スモークブルーの雨のち晴れ 波真田かもめ
#ちーHOMOトゥデイ
⳻🎊重版決定🎊⳺
波真田かもめ先生の
『スモークブルーの雨のち晴れ 1』
重版決定しました❣️
ありがとうございます🙏🙏
【元ライバル⚡️38歳男二人の翻訳家BL】
この機会に是非お手に取ってください🙌
コミックスの続きがすぐ読めます📖
➥https://t.co/7UKJMzZUIz
#スモークブルーの雨のち晴れ
@genseki_creator @kazekissa あサ瀬と申します。今回はお題の「物語」という点から時間の流れが感じられそのシーンの前後のことも想像できる絵にしようと思い、ケンカからの仲直り(雨のち晴れ)というテーマで描きました。それが伝わる絵になっているか、入賞作品に劣る部分や改善点等お聞きしたいです。
https://t.co/lEU4scHQsC
#スモークブルーの雨のち晴れ
#波真田かもめ 先生(@hamadakamome )
とっっっても良かったぁ😭🙏💕✨
38歳元MR元同僚。若さと勢いの時代を過ぎ、立ち止まったり回り道したり戻ったり見ないふりしたり…。かつての「大人」の立場に自分がなった時感じる、心もとなさや見えてなかった真実。→
#スモークブルーの雨のち晴れ
#波真田かもめ 先生
波真田先生初読み!いいお話だった〜☺️色々経験した大人同士の恋愛っていいね…しかも攻めが長髪…ありがとうございます…
勝手に一巻完結だと思ってたけど続いてた!ここから2人の関係がどう進展するのかめっちゃ楽しみ😊💕
修正:白抜き(シーモア)
#スモークブルーの雨のち晴れ
#波真田かもめ 先生
元同僚の二人が8年ぶりに再会。
38歳同士、キスもセッ…もしますが、好きとかなくてサラッとしていて。二人の空気感がいいんですよ~😆
久慈の家が本当に雰囲気良くて本の匂いがしてきそう!家族、仕事、過去…優しくゆっくり進んでいく翻訳BL。
#スモークブルーの雨のち晴れ
#スモブル感想キャンペーン
恋人じゃないけれど。
ある種恋人以上に慈しみを持って過ごす部屋の空気とか熱のこもった触れあいが色っぽくてやさしくて良い💧
しっとりな雰囲気とキャラクターの人間臭さを愛でたくなる。愛や恋だけじゃない人と人を繋ぐお話だと思いました😊
『スモークブルーの雨のち晴れ』元MRのライバル同士が再会し、喧嘩したり仕事したり時に抱きしめあう38歳の翻訳家BLです!
ちょいと気になってたという方、翻訳家BLとはなんぞや?と思われた方、ぜひお試し読みを!そして悪くないと思っていただけたらリツイートのご協力をお願いいたします📚(1/8)
#スモークブルーの雨のち晴れ
#波真田かもめ 先生
夜遊び中だった朔太郎のピンチを助けたのは、突如ヒーローの様に現れた元同僚でライバルだった久慈。再会後は久慈の家で翻訳の仕事を手伝うことになった朔太郎だが…📕
一夜限りの関係を持った過去はあったものの→
#スモブル感想キャンペーン
#波真田かもめ 先生の #スモークブルーの雨のち晴れ 🥰
元同期ライバル同士の38歳…人生の中休みを経た2人が織り成す大人のラブストーリーがいいんだな~✨😍
一つ一つ積み重ねられるエピソードと風景に心が奪われる🍀さすがかもめ先生😭完結を見届けるのがとても楽しみ✨
#スモブル感想キャンペーン