//=time() ?>
2019년 3월 8일부터 로손에서 나오기 시작하는 방도리와 로손의 콜라보 공지 음성
우시고메 리미(cv.니시모토 리미)
ローソン バンドリ キャンペーン 店内放送
牛込りみ(cv.西本りみ)
방도리! 걸즈 밴드 파티에 등장하는 캐릭터들의 일상을 그린 4컷 만화, 『좀 더! 걸파라이프!』 의 제 12화 『아코의 버스데이송』 한글 번역 및 식자를 완료하였습니다. #ガルパラ
방도리! 걸즈 밴드 파티에 등장하는 캐릭터들의 일상을 그린 4컷 만화, 『좀 더! 걸파라이프!』 의 제 10화 『이브와 어느 맑은 날』 한글 번역 및 식자를 완료하였습니다.
아리사네 유성당에서 사무라이 관련 소품을 입어보고 싶은 이브였네요. #ガルパラ
방도리! 걸즈 밴드 파티에 등장하는 캐릭터들의 일상을 그린 4컷 만화, 『좀 더! 걸파라이프!』 의 제 9화 『이미지』 한글 번역 및 식자를 완료하였습니다. 마지막 부분에 오역이 있어 수정하여 재업로드 하였습니다. #ガルパラ
방도리! 걸즈 밴드 파티에 등장하는 캐릭터들의 일상을 그린 4컷 만화, 『좀 더! 걸파라이프!』 의 제 6화 『제 2회 걸즈밴드 총선거!』 한글 번역 및 식자를 완료하였습니다. #ガルパラ