# ウマ娘 ウマ娘プリティーダービー トウカイテイオー 우마무스메 シンボリルドルフ

韓国語翻訳
한국어 번역

옛날 승부복을 입어주는 보드카 ○○살

위 작품은 작가분의 허락하에 번역되어서 올림을 밝힘

10 20
2022-10-17

韓国語翻訳
한국어 번역

옛날 승부복을 입어주는 다이와 스칼렛 ○○살

위 작품은 작가분의 허락하에 번역되어서 올림을 밝힘

8 22
2022-10-15

시비 승부복 전체적으로 우와...싶긴한데
저 벨트가진자킹받는것같애
바지는ㄱㅊ

2 9
2022-10-14

시비 승부복 보기전에 2ㅎㅛㄹl 무대의상같다는 글 보고 ㅎㅎ팬이신가보네 그걸 일반인이 어케알아 했는데 보자마자 납득함ㅋㅋㅋ

8 15
2022-10-14

韓国語翻訳
한국어 번역

옛날 승부복을 입어주는 나이스 네이처 ○○살

위 작품은 작가분의 허락하에 번역되어서 올림을 밝힘

3 12
2022-10-13

秋 トウカイテイオー🍁
합작으로 가을의 토카이 테이오를 그렸습니다🥰
사실 테이오 승부복 버전 색감을 좋아하기 때문에 승부복 버전으로도 그려보고 싶어요.
작업 과정도 첨부해 봅니다. 종종 올려보도록 할게요~

1543 6250
2022-10-12

韓国語翻訳
한국어 번역

옛날 승부복을 입어주는 메지로 도베르 ○○살

위 작품은 작가분의 허락하에 번역되어서 올림을 밝힘

4 12
2022-10-11

마야노 승부복 너무 이뻐
먼가 세련됌
색조합도 마음에 둠
점퍼 훔쳐가고 싶다

2 42
2022-10-09

. 골드쉽 페이커
공중부양을 하는가? O O
적/백의 승부복 O O

779 258
2022-10-09

픽크루...라고 해야할지 네카에서 좋은거 발견했다.
킹 헤일로의 트레이너는 대충 이런 귀걸이를 하고 다닐거라고 생각.
귓볼의 늘어뜨리는형 귀걸이는 승부복을, 귓바퀴의 붉은 귀찌(혹은 피어싱)은 킹의 눈색을 상상합니다.
귀걸이가 생긴순서는 귓볼->귓바퀴

출처 : https://t.co/S4z2bNpnB9

3 4
2022-10-01

고칠곳 서른마흔다섯개 있는데 루돌프 승부복 때문에 기력이 쇠해서 포기... 이제 1년은 봉인할 듯..

79 172
2022-09-28

승부복 보다보니까 너무 이뻐
개량 수영복같어 (맞지 않나??
그리고 파란색이랑 흰색이 메인 컬러인게 마음에 들어

1 10
2022-09-23

토센 조던
너무 이쁜데
승부복도 찰떡이고요 ㅅㅂ 뽑고싶어 젠장
갸루어 쓰는것도 진심 좋잖아

2 19
2022-09-23

승부복 옆구리에, 스팀펑크는 그냥...

0 1
2022-09-22

우마들렌 승부복 낙서... 기존 의상과 비슷하되 완전 똑같지는 않는 느낌으로🤔🤔

9 53
2022-09-22

한국어 번역
「성장기라 승부복이 작아진 다이아」


こちらは韓国語の翻訳になります。
ありがとうございます。

7 13
2022-09-21

원안에서는 안보이지만 인겡미 승부복을 잘보면 원본마가 암말인 것을 알 수 있습니다. '펄' 이라는 이름답게 진주가 가득한 의상 디자인.

인게임 내 시킹 더 펄의 비밀 1탄, 사실은 날씨가 나쁘면 살짝 목소리가 작아진다 <-는 원본마 사인이 '낙뢰'인 것에 한 고증

71 40
2022-09-20

우마무스메 시킹 더 펄.
승부복 색상은 원본마 기수복의 상하의 색상, 승부복에 있는 별들은 기수복에 있던 큰 별.
미국 귀국 자녀 설정은 원본마가 외산마이기 때문에. 그리고 끊임 없이 나오는 세계 언급은 원본마가 일본 최초 해외 G1우승이기 때문 + 신데마스 캐릭터 헬렌을 게임사가 셀프오마주

162 89
2022-09-20

승부복이 이쁘긴함

3 14
2022-09-15

저는 그래서 승부복 리디자인을 맡겼어요
ⓒ가위님 (@ scissors_pic)

4 7
2022-09-14