traduitのTwitterイラスト検索結果。 6ページ目
◤FANTRAD◢
Alors que la fin des vacances d'été apparaît à l'horizon, nous vous invitons à (re)découvrir deux histoires courtes aux saveurs estivales entièrement traduites en français par nos soins ~
Lecture ici :
• https://t.co/RiAzWWxqJM
• https://t.co/B70y7jSIwB
Je trouve le nom "Fruit Dove" vraiment joli et c'est dommage qu'en France, on est traduit ça par ... "Ptilope" c'est moche 😦pourquoi pas "Colombe Fruité" ? Ils ont des bouilles de fruit en plus '^'
Jour 23 : Yellow Breasted Fruit Dove (Ptilope Batilde)
#avianaugust🐦
Je bosse sur la trad (quoique là, c'est pas vraiment moi qui traduit XD) https://t.co/t0VD2O8FuG
Le site ANN a traduit d'autres membres de l'équipe à commencer par les directeurs techniques qui vont l'épauler à la réalisation :
- Katsuhiko Kitada (Flip Flappers)
- Naoki Miyahara (Popin Q)
- Toshio Ohashi (LayereD Stories 0)
- Yu Kamatani (Precure)
Il existe une saison 0 de #BattlestarGalactica, mais uniquement sous la forme de comics (jamais traduits en VF).
Couverture du 19e tome du manga d'#Oregairu (version monologue) par @r_kaduki, prévu pour le 26 Juillet au Japon.
En France, le manga est fan-traduit par la @JGardenScan (faute de licence).
#俺ガイル
Bonsoir les gens, nouvelle activité pour les mois à venir, du coup nouveaux horaires de straeam, mais toujours les mêmes jeux à finir ^^
C'est la suite de Mugen No Frontier Exceed, toujours traduit en live.
https://t.co/LNmvHsue5H
The fox lady et Not by blood son deux de mes plus gros projets d’histoire
Les deux seront publiés en anglais et seront traduits en français plus tard
Not by blood ma pris plusieurs mois d’écriture et n’est tjr pas prêt a sortir mais the fox lady devrais pas tarder
Je suis au stade où je ne peut presque plus avancer dans mes recherches sur les isekai précurseurs parce que je ne sais pas lire le japonais
Je me heurte au mur implacable des œuvres non traduites et introuvable comme Isekai no Yuusha, Ijigen Kishi Kazuma, Higaeri Quest ou Reset
Au tour des Prank-Kids d’êtres a moitié traduit
Gouttrigolo et Rocherigolo c'etait ok mais ces deux la non ?
Nos ouvrages traduits en français sont désormais disponibles sur Izneo (@izneoBD) !
Par ailleurs, nous allons publier un nouveau titre dans le courant du mois !
Lien : https://t.co/Oj1o7YRRg7
2e colo, toujours sur Adabana, traduit par l'extraordinaire @BlueSoloScans.
Merci @Lem0nguy1 pour tes conseils !
(chapitre 17)
En complément de mon article au Figaro sur #Daruchan (@lezardnoir), voici l'interview complète de Lemon Haruna, traduite par Jean-Baptiste Flamin. Elle y parle notamment de sa relation avec Akiko Higashimura, «honne»/«tatemae» et de son style de dessin
https://t.co/Mmq5KOs8Hz
фантастический!
"Moi, Parasite" (ou devrais-je écrire Я, паразит) a été traduit en russe et est disponible à la vente
https://t.co/fH8DC80UmC
Mais surtout au format audiobook. Vous pouvez voir une vidéo de son enregistrement ici : https://t.co/tElK7sAnPF
🚀Le teasing du dimanche🚀
Demain, on analysera Au Carrefour des Etoiles un classique de la SF américaine (Prix Hugo 1964 ) et qui vient d'être retraduit aux @Editions_Jailu ! Le traducteur @ppdurastanti sera avec nous pour nous parler de son travail et de Clifford D. Simak !
Ma toute première colo que j’ai choisi de faire sur un manga traduit par l’incroyable @BlueSoloScans.
#adabana
Comme prévu, l'ensemble des cartes de s6K et de s6H sont été dévoilées cette nuit. On rassemble les images, on traduit et la news arrive 😉
Certaines théories reposent sur le texte de la CE Nightless Rose mentionnant "繁栄" (traduit en "glory" sur NA) qui peut être traduit par "prosperity", faisant ainsi écho au nom de la Septième Singularité.