画質 高画質


便乗失礼します!RT中心巡回します、よろしくお願いします!!!
🍁🦌/⛅️🌀/🍁🦌🌀メインだけどフリーナちゃんとセトスと嘉明も大好き!無言フォロー🆗!
※海外プレイヤーなので日本語下手くてすみません。申し訳ございませんが英語の雑ツイート多いなのでご注意を🙇‍♀️💦

83 595

ふと「タスマニア」って
オーストラリアの州だけど
語呂を日本語的意味合いにすると
「足すマニア」「+マニア」って
ポジティブなプラスのイメージで
バンド名に使えそうだな~と🎶
😊🐈‍⬛🐈🐾

5 136

日本語で失礼します🥺
またね🐱🍭

0 23

今のところdAとSNSを合わせたような感じ。日本語対応はしなそうかな。

0 1

Do you remember the text messages Rafayel sent you in Chapter 4 of the main story?

It's okay if you don't, I am here to give a refresher. 😤

(Text screenshots of English, 中文 & 日本語 version in tweet reply)

641 2537

むっちり娘さんの四コマ漫画81話の日本語版と英訳版です。

6 37

中国語訳の『黒魔女さん』を読みました。
東海寺くんの真言やエロエースのギャグも見事に訳されてて感動です✨
大形くんの「〜ねぇ」語尾は流石に再現できなかったみたいですが……
原文は日本語の魅力をフルに引き出した文章なんだなあ、と改めて気づかされました。
いつか英訳も見たいなあ……

2 25

塵刊ホロマンガ No.495
【切り抜き2コマ】教えて先生! "わけがわからない"日本語編!

115 492

オオカミ部下くん4巻の韓国語版が届いたぞ~❣🐺🥳
韓国語版は擬音も全部変えてくれてるんですよ!
日本語の擬音そのままなのも味わい深いけど、全部ハングルになってると勉強したくなる~~❣

6 24

昨日TL見てなくて、今日みてショックだなぁって。。この5周年イラストに実は「Story continues」って描いてたんだけど「物語は続く」っていう意味で、マギレコもみんなの中で生き続けられたらいいなって思うよ🥹🩷(日本語苦手マン)

126 451

ウマ娘ゆるすぎダービー「オッチャホイの謎」です
一度は口にしたい日本語オッチャホイ



41 129

楽しみすぎてもう予約しました!日本語版も欲しい!

123 693

前描いた薄い本を日本語に翻訳する作業をしています
完成したらBoothでデジタル版を販売する予定です

19 171

おはようございます!!!!

ゆるぼ 語彙力
    日本語力

喋るの上手くなりたい…!

0 8

例の投稿作です!メキシコへ留学に行った女の子が現地で先住民の女の子との出会いのお話です~日本語の校正・添削は さんにお手伝いいただきました~きららに落ちたことは残念ですが、これからも頑張って描きます!(1/2)

151 360

Legatus505 ⑩


部屋の大きさ"15×15cubes"が15m(メートル)なのか15ft(フィート)なのかでみんなで議論してこの漫画ではフィート採用しました

セリフはしろくまさん( https://t.co/UrE4UVmmrx ) の日本語翻訳を元に漫画のセリフにあうように改変しております

109 713

デカ女ブームらしいですので…
うちの筋肉ムキムキのデカ女の日本語翻訳です-😌 https://t.co/4qphfqpwo0

153 1077

デカ女ブームらしいですので…
うちの筋肉ムキムキのデカ女の日本語翻訳です-😌 https://t.co/IPH94Ov6Vq

4 46

Legatus505 ⑨


セリフはしろくまさん( https://t.co/UrE4UVmmrx ) の日本語翻訳を元に漫画のセリフにあうように改変しております

85 546

スミイサ
イサ兄捏造
日本語翻訳 (ふかひれ @ yuchi_haochi)

26 185