# けいおん k_on 케이온 Кейон 보미온고 보미온고에_봄이온거야 보미그렇게도좋냐멍청이들아 pixelart русский_перевод_манга 영원한_7일의_도시 카카오페이지 오리지널 충직한검이되려했는데 시이온

けいおん！ -University in Korea-
1話 - 入学！

作家：＠Zebread_KR



일어 초짜가 오역 달게 지적 받습니다...

2 9
2020-03-17



이번엔 삭제하는 상황을 방지하기 위해 아예 올리기 전에 빡시게 검수받고 올렸습니다

그나저나 제빵님 미오쟝은 언제봐도 귀엽네여

의역 많습니다 오역 환영합니다

오늘의 러시아어: Спасибо(스빠시버, =감사합니다), Пожалуйста(빠좔뤼스따, =천만에요)

6 8
2020-03-16



로씨야어 선생님께서 수정하셔서 삭제하고 다시 올립니다
역시 전 아직 수행이 부족하군요 흐흐흑

오늘의 러시아어: Давай(다바이, ~하자), Со(쏘, ~와 함께)

4 5
2020-03-16




조세현 오너입니다 저랑 친해져주세요 조 머시기 쟤가 누구였지 첨봐두 친해져주새요 저랑 놀아주세요 보미온고 백만 덕캐즈 사랑해서 놓칠수 없는걸...

0 6
2020-03-15





내이름은 설래임. 활동 안 해서 할까말까 고민하다가 어어 그래도... 놀아줄순 있잖아..

1 9
2020-03-16

이 그린 것을
가 검수해

낙타교황이 만든 케이온 대학만화 러시아어 버전입니다
아까 올린 것보다 더 문체를 현지 말투로 자연스럽게 바꾸었습니다

이 외에도 피드백 지적 있으면 해주세요 언제든지 환영입니다

오늘의 러시아어: Пересып(뼤례씨쁘, =늦잠)

3 6
2020-03-15



러시아어 공부하는 겸 시작하려 했던 러시아어 만화 번역을 님의 케이온 코리야 대학생활 만화로 하게 되었슴다

근데 키릴문자 폰트 몇개는 진짜 영어랑 헷갈리네요 어떻게 т가 m모양이 되는지

오역 지적 환영합니다 제발 지적해주세요

4 11
2020-03-15

후..진짜 짜릿하다 이런캐가 존재했다니 난전혀몰랐고 라이온대장님 못모시고오면 오실때까지 가루다루트만볼래

0 5
2020-03-15

네오아카데미 손그림 공모전이 시작되었습니다!

🗓️기간 : 2020.3.15 - 2020.05.22

🏆손그림상 : 휴이온 액정 타블렛 KAMVAS PRO13 x 3명
외 푸짐한 상품이 준비되어 있습니다.

세부 내용은 아래 링크를 참고해주세요.
여러분의 많은 참여를 기다립니다.
🔎https://t.co/Xp8t0ywBpS

678 309
2020-03-15

내일의 나쟈au
언니랑 저랑 놀려고 그린 나쟈au!
헤어진 쌍둥이와 엄마를 찾기위한 여행~ 둘다 단데 라이온 극단에서 단원을 하고있는데 서로 쌍둥이인거 못 알아보고(서로의 쌍둥이가 자기와 머리색이 같을거라 생각하고있음.) 뻘짓하고 다니면서 여행하는거 보고싶다!! 그러면서 연애도하고~❤💛💙💜

65 139
2020-03-13

라이온 신기해방 보구에 새 보구들 모여있는 게 너무 귀여워

241 171
2020-03-13

옴마나 세상에 얘가 걔임 라이온킹 영국신사언니

0 0
2020-03-12

175. Clock zero: 사이온지 토라노스케

5 2
2020-03-12

💾이거 아시는 분!

🎁휴이온 가성비 펜 타블렛

📣2020년 3월 13일 1명 추첨

⁉️컴퓨리 팔로우하고 이벤트 리트윗하면 참여완료!

🌟컴퓨리랑 상담 할 수 있는 카카오톡
: https://t.co/Yq1xUmxXPa

💕컴퓨리에서 조립컴퓨터 사는 방법
: https://t.co/fBZvrxnbPe

5178 612
2020-03-11

라이온이 너무갖고싶음

5 9
2020-03-10



자신의 동생, 그리고 신념을 지키기 위해 검을 든 용병 미르

'난 지키기 위해 베기로 결심했고, 검엔 검사의 인생이 묻어나는 법이었다'

리트윗+팔로우 3분께 "정관장 홍삼캔디" 추첨🍬🍬🍬

221 59
2020-03-09

여자 아이 같았던 어린 시절 :)
그런데 색이.. 컴에서 보는 거랑 휴이온서 보는 거랑 넘 다르네 ㅋㅋㅋ이거 뭐 어케 조정하지 ㅋㅋㅋㅋ

2 3
2020-03-06