琴田ゆかり→ことだま(言霊,言弾)&紫・縁
魔女→本名は別にあるが「魔女」であること自体彼女にとって誇り
IM→Invisible Magician。I'mともかけている
Marty→マーティー。無論カマキリの英語名から。覚えやすい方

0 2

ふとモロバレルの英語名なんなんだろうと思って調べたらアモングアスだった

0 2

今朝ちょこっと触れた、プチお知らせです!!
この度、以前ロゴを作っていただいた桜華さん( )に、英語名バージョンのロゴも作成していただきました~~!!
サボりがちですが、これからも露草あおい/アルシア・コメリナをよろしくおねがいしますね!!

5 7

別にホタルちゃん自身が誕生日という訳じゃないですが、英語名の『Marie』をMar.13と文字って記念日にしたんだとか。
私も好きですホタルちゃん🦑💚


17 37

ハエトリ草から「ヴィーナスの誕生」を連想して思い付いたネタだけど、
ハエトリ草の英語名調べたら「Venus flytrap」だったのでビックらこいた。
こういう偶然の必然は面白いなぁと。

ちなみに英語名の由来は
ハエトリ草の葉のトゲをヴィーナスの睫毛に見立ててるらしい。面白い。

0 5

今日の進捗

とりあえず赤蛮奇ちゃんの下塗り完了♩色塗りは楽しい✨
ちなみに前回の早苗ちゃんもそうですが、Tシャツのロゴにテーマ曲の英語名を入れてます!

さて、いろいろ遊びながら仕上げるぞ!!

もうちょっと続く

0 12

図4ネックロック女子高生の御崎ちゃん(´・ω・`)
首4の字固めの英語名が 「Figure 4 neck lock」
なるほど、これを翻訳したら図4ネックロックになると🤔

10 36

こちらの商品アップロード完了。
早いと本日の深夜に発売になります。
多分プロモ画像でいちゃもんつけられて、来週の中頃の発売になります。

ちなみにスカウター付きます。
英語名がわからなかったのでScouterにしたけど絶対に違う気がする。
まぁアメリカ人なら雰囲気で察してくれるはず。

4 27

11日目
闇より出でし絶望
Despair from the Dark
日本語名も英語名もイカシテル

2 6

ほぼ見えない背景にはSmeargle(ドーブルの英語名)が描いてありました

1 18

スタフィーに登場するニャンゾーの英語名が可哀想

ニャンジャ…シュリキット(キリッとしててカッコいい、本人はへっぽこだけど)

ニャンゾー…きったな(汚っ!、本人はそこそこしっかりしてるのに…)

0 1

Do what you can, with what you have, where you are.

今日はアメリカ大統領セオドア・ルーズベルトの命日(1919年)。数々の名言でも知られます。

☞ 明石和康『大統領でたどるアメリカの歴史』https://t.co/RpAnmv1kTN
☞ 小池直己・佐藤誠司『自分を励ます英語名言101』https://t.co/nmCnzCqS1Y

9 18

訳名早見表チェックする時気づいたんだけど、
シュウ姉さんの英語名はQで、
そして凹凸ゲームTwitter担当の裁判ロボットの名前はQちゃん。
なんかご縁がありますな~




14 58

洛竹「风息、俺が英語名Bambooなのって昔の虚淮の話...」

风息「あ・あれ、大嘘だぞ」

虚淮「风息、风息!🤫」

风息「・・・・(最年長...)」

6 27

春夏服とそんな変わんない気がする。
インナーと防寒着、それと髪と角が伸びたのと銃が使えないくらい?あと英語名がわからん。

3 10

説明がちょっと難しいのですが、ゲーム内の表記は全て中国語名で作中の発音も中国語発音なのですが、英語名も全員発表されていて、作中に別名として登場したりしなかったりします。
因みに異世界召喚ものなので、現代世界の他に異世界側のビジュアルもあります。

0 0

中野梓の英語名はクリスティーン・マリー・カバノスなんですけど、スカルガールズというゲームで好きなキャラクターもマリー、FGOのマリーアントワネットもツインテール、マリー・ローズもツインテール、そういうことですよね ツインテール

0 1

『変身にゃんこのABC・和食編』yellowtail sashimi(ハマチの刺身)

大きさによって呼び名が変わる代表的な出世魚。地方によって呼び名も大きさもばらつきがある。英語名は尾ひれが黄色い事に由来

刺身も煮付けもあら汁も美味しいブリ。特に目玉。ブリの目玉だけを売ってほしい


0 16