日本語のTwitterイラスト検索結果。 34,564 件中 56ページ目

@yasoutei フラワー級ですな。<<日本語で云うなら「おハナちゃん組」

仮面アメリカ9巻(日本語PDF付)予約受付中！
終了まで残り8日！

https://t.co/3mRr88b8Zi

#kamenAmerica #仮面アメリカ

仮面ヴィクトリー

日本語訳版楽しみですね。

また、「～さん」や「～様」などの敬語や、訳しようがない単語に関しては、もう日本語読みのローマ字表記になっていたりします。海外の読者が”漫画”に合わせてきているんですよ。

かつては「日本のローカルルール(右開き・縦書き)のままでは世界にウケない」と言ってた人もいたけど、今やマンガのスタイルに海外が合わせてくれている(今でも注意書きはある)オリジナルのままを要求するマニアが日本語を勉強するぐらいに。かつては擬音すら全部書き換えられていたのだ。

ちびたすくんネタ・.*
⇠日本語　English⇢

GPT-4o、日本語でも4コマ漫画を完全解読できるようになってて衝撃（前は英語じゃないと解読できなかった）

rosemary prower and ben muttski
5/12母の日と5/13が愛犬の日だったらしいので
テイルスの母親の"ローズマリー・パウアー"とソニックの元飼い犬"muttski"…この名前日本語でどう書くんだろう？ムツキーみたいな発音っぽいけど
共に昔のアメコミのキャラクター
#archiesonic #ソニかつ

本日アメリカの任天堂ショップで
【　#関守神　～再演～】の情報が公開されました。
https://t.co/eBxUM5Kzp5

#NintendoSwitch　版の「関守神～再演～」は
発売日後のアップデートで
中国語翻訳（簡体字と新たに繫体字も追加）
と英語翻訳が追加されます。
（音声は日本語のみとなります）

仮面アメリカ9巻(日本語PDF付)予約受付中！ 終了まで残り9日！ https://t.co/9MWqqO02CY

#kamenAmerica #仮面アメリカ

むっちり娘さんの四コマ漫画78話の日本語版と英訳版です。

仮面アメリカ9巻(日本語PDF付)予約受付中！ 終了まで残り10日！
https://t.co/9MWqqO0Asw

#kamenAmerica #仮面アメリカ

みんな観ようよタラパティの映画🙏
LEO日本語訳　本当にお待ちしています
#ThalapathyVijay

【Skeb】
@PipMurphyAuthorコミックのリクエスト 英語が苦手な暗殺者の血夏ちゃんと英語の先生アリスちゃんのお話。コメディの軽やかさやキャラクターの可愛らしさを大事にしました！バイリンガルコミックなので日本語版と英語版を見比べてみるのが楽しいです！ #Skeb #Commission #漫画　日本語版

日本語って話す場合は他の言語と違い発音や発声の複雑さに頼らずシンプルで淡々としているがその分語彙や文脈では細やかなニュアンスの表現が豊かで言わずもがななら主語がなかったり外来語も表現としてマッチしていれば臨機応変に取り入れて遊び心もある言語の進化系だと思うので超気に入っている✨

ここはトレバーが歌ってるのがわかるんだけど、UK版、US版、日本語吹替版共に口パクなんだよね
そもそも酒巻さん出演してないし

他校の氷姫を助けたら、お友達から始まることになりました、読了。
素晴らしかった！甘々で氷姫が溶けていくのは素晴らしかった。甘い一面を見れるのも素晴らしいし、主人公もかっこいい。
彼女が抱えている問題、葛藤を打ち破り、選択するラストは見事だ。
なにより、日本語が美しい。… https://t.co/E1CKNoGIRE

元ネタの某ドラマの日本語吹き替え版だと受けの人がcgrの声だったので描いたkncgらくがきパロまんが

◉日本語DLSITE版:
https://t.co/6WO3eINKnf
◉繁體中文DLSITE版:
https://t.co/bZlY6hKZFV
◉総ページ数:28P
パトロンの魔の手から
HOLOXの他のメンバーを助けるべく
用心棒の風真はパトロンに勝負を持ち掛けたが、
そこでパトロンが提案したのは...えちえち真剣勝負!?

ずっと英語で喋ってるシーンなんだけどどうしてもここだけ英語で台詞打ちたくて…(^o^)日本語で統一しようかな……でも英語の方がかっこいい気がしてな…どうしよう……huh？が…こう…ね…煽ってる感じ出るよね……