Night in the Woods 人を選ぶって前情報があったので心配していましたが、楽しく遊んでおります🌸
台詞回しが良くて、日本語訳が上手だなぁと思います( ˙꒳​˙ᐢ )

0 4

19天(19days)/old先(oldxian)
2021年1月7日微博(weibo)更新分
chapter346
来了!(来たよ!)
1/2日本語訳 

54 712

江宗主🙏

日本語訳本当に楽しみ…!😂

5 23

1/8は、なでしこエミリーの誕生日!おめでとう御座います♪

日本文化大好きで、何でも日本語にする、礼儀正しくお淑やかな可愛いアイドル☆

Pの事は仕掛け人さま、ファンは、ごヒイキ様方

日本語訳が楽しく…助太刀の玉房、反骨精神音楽祭…とか♪

活躍期待☆

1 14

Milky Way Prince - The Vampire Starてゲーム最近やってるんですけど、雰囲気というか空気感が好きなフォロワーさんいそう。星が好きな青年がある日出会った青年と恋に落ちたおはなし、steamで出てるよ(日本語訳もあるけど英語のがオススメ)

3 8

現場猫のトレンドレポート!

【一般編】 運動施設 & 京都・鴨川の水

【ボードゲーム編】

「Cat in the box -キャットインザボックス-」
(https://t.co/naNDU5JxRY)

「ロココの仕立屋 (Rokoko) [日本語訳付き]」
(https://t.co/hr4KPCeyuq)

0 0


インスタにあげていらっしゃったこちらのイラスト(スクショしたものです。)の背景、こちらのイラスト(https://t.co/wLuVnpp3b1)使われてますが、サイトの方に日本語訳すると無断使用禁止とあります。イラストもこちら(https://t.co/Nw5yXd72R0)のトレパクじゃないですか?

1 2

大遅刻ですが、明けましておめでとうございます!
いよいよ1月10日から魔道祖師アニメ日本語吹替え版が始まりますね!しかも日本語訳小説も出る!楽しみがあって嬉しいです🥰
まだ大変な状況が続きますが、皆さんが健やかで幸せな年となりますように😌

39 173

現場猫のトレンドレポート!

【一般編】  & 

【ボードゲーム編】

「ロココの仕立屋 (Rokoko) [日本語訳付き]」
(https://t.co/hr4KPCeyuq)

「どっちぼーい」
(https://t.co/5Ram9e4l6D)

0 0

(uploaded again)
personally i'm getting pokemon game

くだらない日本語訳は以下です

16 63

らくがき〜〜〜
このペンの読み方と日本語訳教えて

0 5

現場猫のトレンドレポート!

【一般編】 人人人人 & 人人人人

【ボードゲーム編】

「スピリッツ・オブ・ザ・フォレスト 日本語版 (Spirits o…」
(https://t.co/flL612IIoi)

「フンギ(Fungi) [日本語訳付き]」
(https://t.co/IiNHhYsmaq)

0 0

現場猫のトレンドレポート!

【一般編】 ポーの一族 & テレビCM放映中

【ボードゲーム編】

「カップケーキ・アカデミー 完全日本語版 (Cupcake Aca…」
(https://t.co/lC4cAn4gHJ)

「[日本語訳無し] 6-ニムト (6-Nimmt)」
(https://t.co/tVoJ0zRMPo)

0 0

『バック・トゥ・ザ・フューチャー :バックインタイム』 アマゾンで取り扱い中
https://t.co/YNDIjmNR78
価格:¥7,980 通常配送無料

オリジナル日本語訳説明書付き!
1作目を舞台に、マーティンと仲間たちが協力しながら過去から現代に戻ることを目的とした協力型のダイスゲーム。

4 19

現場猫のトレンドレポート!

【一般編】 令和3年 & 月姫リメイク

【ボードゲーム編】

「GUNDAM THE GAME -機動戦士ガンダム:めぐりあい宇宙-」
(https://t.co/SLGEyE6HmH)

「[ランクB] ティカル 多言語版 (Tikal) [日本語訳付き]」
(https://t.co/0xA5Bnodru)

0 0

今年のクトゥルフ10大ニュースは何だろう。
1位は名作『トレイル・オブ・クトゥルー』日本語訳発売で間違いあるまい。
2位が『新クトゥルフ神話TRPG スタートセット』発売、3位は、『マレウス・モンストロルム』新版発売かな?

2 3

現場猫のトレンドレポート!

【一般編】 カンノミホ & 中条あやみ

【ボードゲーム編】

「フンギ(Fungi) [日本語訳付き]」
(https://t.co/IiNHhYsmaq)

「ゲームブック バッカーノ! 1931 The Grand Pun…」
(https://t.co/XHZ8m5v4i1)

0 0

19天(19days)/old先(oldxian)
2020年12月24日微博(weibo)更新分
chapter345
圣诞节特别篇。(クリスマス特別編。)
part1part2
2/2日本語訳 

30 407