//=time() ?>
【今日のタイ語】
จดหมาย (ジョッt マーイ) 手紙 💌
สายฝน (サーイフォン) 雨 🌧
ร่มวิเศษ (ロmウィセーt) 魔法の傘 ☔
#Newwieefanart
Kristさん顔が亀に似てるって言われてて、似てるか?と思ってたら亀は亀でもゼニガメのことらしいね(タイ語しか聞こえてこない動画を見ている途中で急にゼニガメとかいう耳馴染みのある単語が聞こえてくる)
タイ語の「お金」という単語のメインであるングン(เงิน)の「ง」という子音は、ゴーガイ(日本で言うあいうえお表」では「ヘビのง」と教える。実際、ヘビという単語はングゥー「งู」と言う。つまり「カネが主役」のタイ王国において、カネの中には分かりやすいまでに悪魔が住みついている。#タイ
タイ語のメッセージスタンプ "その2"
※タイのみで販売
โปรดลองดู
Stickerline for Thai
Please check this out too!
(^0^)/
You can freely add your own text !
https://t.co/FHYMrmUUDV
#สติ๊กเกอร์ไลน์ #สติกเกอร์ข้อความ #ไทย #มันเขี้ยว #น่ารัก #สนุก #ตลก #ญี่ปุ่น #คิ้วท์ #Thai
タイ語のメッセージスタンプこんな感じです
※タイのみで販売
โปรดลองดู
Stickerline for Thai
Please check this out too!
(^0^)/
You can freely add your own text !
https://t.co/ZXgjeOvl9Q
#สติ๊กเกอร์ไลน์ #สติกเกอร์ข้อความ #ไทย #มันเขี้ยว #น่ารัก #สนุก #ตลก #ญี่ปุ่น #คิ้วท์ #Thai
@kawanovte りんごうさぎの話はいつも可愛すぎるので、ありがとうございます 😭💜
久しぶりに日本語タイ語に訳しました!どーぞ 🤗
[แปลไทย]
💣7พี่น้อง
เมื่อน้องชายสุดท้องเป็นไข้🐰(อายุ15)
มักเน่ที่ถึงจะอายุ15ก็ยังอยากอ้อน
taibくんとSarawatくんを簡潔に描いてみた☺️
タイ語難しい
残りのエピソードも全裸待機😉
#BrightsForBright #winmatawin #brightvachirawit #fanart #2getherseries
@tutushig はい!お互いにがんばりましょう♪
タイ語版もあるんですね!
すごいなヨッシースタンプさん✨
毒舌版…ばーかとかおたんこナスとかですか?笑
読めなくても表情や動きで通じちゃいそうですね( ´∀`)
#SOTUS がきっかけで、タイ語の独学を始めました。
手探りなので、1ヶ月では、徐々に耳が慣れ、文字に慣れた程度です。
いつかは、#KristSingto 二人の言葉やドラマが日本語字幕無しで理解出来るようになれれば、嬉しいです。
外語や文化を勉強するチャンスをありがとう!
#ArigatoSOTUS
#PerayaJapan
単行本(紙媒体のみ)のオマケである各話フリートークは、こんな感じで毎回手書きしてるんですが、タイ語版の単行本で全翻訳してあって「スゲエエエ!!!そして翻訳者様お手数かけてすみませんありがとう!!!!」って思いました