現場猫のトレンドレポート!

【一般編】 ジラーチ & 🪓意外

【ボードゲーム編】

「6-ニムト ドイツ語版 (6-Nimmt) [日本語訳付き]」
(https://t.co/TbnPmL4g2o)

「AMNESIA CROWD-アムネシアクラウド- クリアトランプ」
(https://t.co/yheymJMVie)

0 0

Genso SkyDrift reference

日本語訳: https://t.co/WDG7VbsrAR

7 40



22日目!(多分) シューファイ
彼はさ…一番幼なく見えて一番しっかり者でさ…なのに日本語訳ではとてもかわいらしい口調だなと思いました…年長さんなのに…

にしても顔に似つかない(余計顔が幼く思える)とても立派な角でございますね…角度がわからない…

0 16

春はボードゲームの季節。

「Cradle Sword & Sorcery」
(https://t.co/t2NDsHioQq)

「[付属品欠品/日本語訳無し] レーベンヘルツ (Domaine)」
(https://t.co/6Jh08Kjqy7)

0 1

見ごろ食べごろ笑いごろで
伊東さんと組んだコントでの
「し~らけ鳥~♪」や
タモリさんと組んだコント、
コンドルとイボイノシシ?、
有名人を切ってしまう製材所
UFOに遭遇した外国人の日本語訳とか
面白かったなぁ~
小松政夫さん、謹んでお悔やみ申し上げます。

1 9

19天(19days)/old先(oldxian)
2020年12月04日微博(weibo)更新分
chapter343
来了!(来たよ!)
1/2日本語訳 

65 755

amazonさん…自動で日本語訳になって、私の知ってるCAROLじゃないww

75 238

ブログ更新
Fallout4・日本語訳の変な箇所と修正案
会話でアレ?と思ったところをオリジナルと比べて本来の意味を考えました。

https://t.co/Svcx0iSjj9

1 6

おしゃれなお酒のお供に

「[日本語訳無し] 6-ニムト (6-Nimmt)」
(https://t.co/tVoJ0zRMPo)

「Cradle Sword & Sorcery」
(https://t.co/t2NDsHioQq)

0 1

【駿河屋】
帆を上げろ (Alles an Bord?!) [日本語訳付き]
https://t.co/OPyzM0hbf6
新品 2,350円 (税込)
新品定価より ¥1,850 安い!! 44% OFF

アマゾン https://t.co/syY8yLYX2Q

0 0

の官方同人画集のおまけ同人誌、前から持ってたけど改めて日本語訳見ると色々じわじわ面白かったので。塗りにまだ1週間ぐらいかかるかもなので途中だけど一度載せておきます。
https://t.co/t5zGOrisrN

0 4

19天(19days)/old先(oldxian)
2020年11月22日微博(weibo)更新分
chapter342
浴室。(浴室。)
2/2日本語訳 

47 628

19天(19days)/old先(oldxian)
2020年11月22日微博(weibo)更新分
chapter342
浴室。(浴室。)
1/2日本語訳 

56 709

【駿河屋】
くるくるマジョリン (Saus und Brau’s) [日本語訳付き]
https://t.co/3C3dha5NFR
新品 2,340円 (税込)
新品定価より ¥3,460 安い!! 59.7% OFF

アマゾン https://t.co/ugrmpADBy6

0 0

もともと中国語であったのが日本語訳されたのね

0 0

【駿河屋】
ベーオウルフ (Beowulf) [日本語訳付き]
https://t.co/RKnRzGiYhQ
中古 5,200円 (税込)

クニツィア作品。
日本語ルール https://t.co/xakxBvUXf4

0 4

【駿河屋】
[日本語訳無し] リバーボート (Riverboat)
https://t.co/YrjOlZ6vDd
中古 9,900円 (税込)

日本語ルール https://t.co/Ojil4KBxFY
アマゾン https://t.co/yV5RLme2vT

0 2