คำเหล่านั้นมักถูกเข้าใจผิดและตีกรอบ stereotype ว่า

มังงะโชโจ/โจเซย์ = รักโรแมนติกระหว่างคู่ cis hetero
มังงะโชเน็น/เซย์เน็น = แอคชั่น การเดินทาง มิตรภาพลูกผู้ชาย เนื้อหาหนักหน่วง ฯลฯ

เพราะเพียงแค่เราค้นหาในเน็ต ไม่ว่าจะภาษาไทยหรืออังกฤษ ส่วนมากก็จะให้ความเข้าใจแบบนั้น

58 47

<Doujinshi Kyoten [English ver.]>
ขายโดเคียวเทนเล่มจริงหมดแล้วค่ะ! ขอบคุณทุกคนที่อุดหนุนมากๆเลยนะคะ TT ปริ๊มปริ่มมาก ดีใจที่มีคนชิพเคียวเทนเยอะขนาดนี้❤️

ตอนนี้เราขายแบบ E-book ทั้งเวอร์ภาษาไทย กับ English ใน gumroad นะคะ ใครสนใจสามารถไปดูในลิวงก์ได้เลยน้า
https://t.co/ajpSqA2wXn

11 31

ชอบรูปนี้มาก❤️❤️❤️❤️
เห็นเหมือนว่าพี่fortในรูปนี้ยิ้มhappyที่สุด🥺❤️❤️(ขอโทษนะ ภาษาไทยของฉันไม่ค่อยเก่ง คงจะมีผิด ขอโทษก่อน🥺)

1 7

จะสานฝันตัวเองที่อยากเห็นว่านว่านใส่ชุดไทย5555 หยอกค่ะ จริงๆแล้วเป็นงานวันภาษาไทยที่โรงเรียนค่ะ🥰

14 34

⚔️#strangeFake ฉบับมังงะและนิยาย ภาษาไทย วางจำหน่ายแล้วค่า🥰
🚛https://t.co/xqquhlf9sQ

10 10

💜 ประกาศลิขสิทธิ์ 💜

ม่านฮวาเรื่อง


โดย (#หวายซ่าง)

ถือเป็นลิขสิทธิ์ของสำนักพิมพ์ Lilac
ในการแปลฉบับภาษาไทย เผยแพร่ จัดจำหน่าย Digital Version ในประเทศไทยแต่เพียงผู้เดียว

💜 วางขายในรูปแบบรายตอน และ Ebook
⏰ภายในเดือน ตุลาคม 2565

903 435

ประกาศจากวรรณกรรมฉางเป่ย แจ้งว่าเรื่อง ผลงานของ 麟潜
ผู้แต่ง
เซ็นสัญญาตีพิมพ์เป็นภาษาไทยแล้วค่ะ 🎉

451 280

📣 ประกาศลิขสิทธิ์ 'มังงะ' เรื่องใหม่ของสำนักพิมพ์ phoenix
.
🇹🇭ชื่อภาษาไทย : GACHIAKUTA
🇯🇵ชื่อภาษาญี่ปุ่น : ガチアクタ
.
Genre : Action, Mystery, Sci-Fi

268 184

😳RTS are appreciated ✨
Hello!! Oct. - Dec. commission are opened!!
If you interest Pls DM me thank you 🥺
info & prices for Eng > https://t.co/w0ZI1heTma
ภาษาไทยกดที่ TH ver. หน้า homeได้เลยนะคะ
- ฟอร์มในเทรดค่ะ

211 319

ไอ่พ่กน้อมกาตุ่ย น่ารักคาวาอี้พูดสวัสดีฮะพรี่ ๆ ภาษาไทย เมะหมาหลบไปเจอเมะกาตุ่ยปลอบเป็นตัวเมีย 555555 อยากแง๊บขา อ้วงๆๆๆ

1066 1415

ส่วนที่หนึ่งในใจคือน้องเซลฟี เด็กดีของพี่ 😭 ออกมาทีกรี๊ดที พึ่งพาได้ตั้งแต่ตัวยังเท่าเอว /ดันแกรนด์ดยุคไปไกลๆ

อ่านฟรีได้ในเว็บตูน ภาษาอังกฤษออกมาไกลกว่าภาษาไทยพอสมควร แต่ภาษาไทยก็แปลดี+จัดฟอนต์อ่านสบายมาก เลือกฟอนต์ถูกจริตเรา ฮื้อ

0 0

ไต้หวัน

เช่นเดียวกับฉบับภาษาไทย ของไต้หวันได้แปลเวอร์ชั่น รีไรท์แล้วเช่นกันค่ะ สามารถติดตามข่าวสารการสั่งซื้อหรือวางขาย ได้จากแอคของสำนักพิมพ์ @/interstellarxxx หรือรอวางจำหน่อยในไทยจากร้านคิโนะ(Kinokuniya)

9 13

ประกาศจากวรรณกรรมฉางเป่ย แจ้งว่าเรื่อง ผลงานของ 余酲 เซ็นสัญญาตีพิมพ์เป็นภาษาไทยแล้วค่ะ 🎉

477 365

ประกาศจากวรรณกรรมฉางเป่ย แจ้งว่าเรื่อง ผลงานของ 余酲 เซ็นสัญญาตีพิมพ์เป็นภาษาไทยแล้วค่ะ 🎉

194 140

pixivFANBOXでHydro Potioneer is becoming a toll(EN/CN/TH)https://t.co/v5zPiVRlRJ
เพิ่มเวอร์ชั่นภาษาไทย

642 2166

Hi i'm 'Mona' illustrator 👋

commission information
Eng ver.: https://t.co/MtRB0NmHNe
ภาษาไทย: https://t.co/j39Wo93WWo
Buy me a coffee☕️: https://t.co/4T9UxycwhO

124 524

GM fam

September 10 is World Suicide Prevention Day

An estimated 703,000 people a year take their life around the world.

Call, chat through
988 in Eng/Spanish
1323 สำหรับภาษาไทย
And my dm is open always

https://t.co/lnCIEhWjeg

10 21

วอนเว็บตูน lc เป็นภาษาไทยมาหน่อยค่ะ หรือมันมี lc แล้วแต่ไม่รู้. ฟามสัมพันธ์เลา 3 4 5 ลงเรือพระเอกหมาหัวน้ำตาลช็อกก

107 85

🫧ฉันเป็นคนญี่ปุ่น(ᐡ ̳>𖥦< ̳ᐡ)♡

ภาษาไทยของฉันไม่สมบูรณ์แบบ แต่ได้โปรดเป็นเพื่อนกับฉัน🐰\♡/

86 35

me is some one wannabe vtube to steam game or make you guy be happy และกำลังเรียรู้วิธีการสตรีมอย่างแข็งขัน/////ถถถพึ่งเห็นว่ามีภาษาไทยด้วย

1 3