津軽弁参考、光。
ちなみに前回は秋田弁を参考にしました!

9 27

今日は津軽弁の日です*以下翻訳
けんどしかへでけ(道教えて
ごまっちゃらことあったっきゃ(困った事あったら)わぁでえがったらまでぇにしかへるんで(私で良かったら丁寧に教えるんで)うるたぐな(落着け
わんどみんなけやぐ~うぃ~(私たちみんな友達~ウィ~(フランス要素
めやぐだじゃ(感謝

698 2570


今日は何の日
『津軽弁の日』
津軽弁の方言詩を確立した詩人・高木恭造の1987年の命日より。
この日は津軽弁による弁論大会などが開催されるそうな。
選手は
青森出身
イタコ
かなみちゃん
イタコの孫
みれいちゃん
イタコ風(?)オリユニです

1 12

10月23日「津軽弁の日」
局地的な記念日・・・。
津軽弁と言えば「ましろのおと」と「じいさんばあさん若返る」しか思い浮かばん・・・。

25 133

きょう10月23日は
霜降
電信電話記念日
津軽弁の日
モルの日
化学の日
じゃがりこの日

誕生花はエンゼルトランペット
花言葉「愛嬌」

651 1714

皆さん、おはようございまーっくす☀!!
今日は10月23日(土)#津軽弁の日

今日も気温が20度以下で寒ぇね
寒すぎで口調津軽弁になってまります
果だすてこぃで合ってらのがは分がらね
津軽弁翻訳アプリどがあるのね、面白ぇ。

今日も一日一緒にけっぱるべね
方言女子でした✊❤

77 189

今日は、津軽弁の日
マルチタレント・伊奈かっぺいらを中心とする「津軽弁の日やるべし会」が1988年に制定。
津軽弁の方言詩を確立した詩人・高木恭造の1987年の命日。毎年、津軽弁による弁論大会などが開催されている。

0 6

「#mt博」#弘前市 で開催中
マスキングテープのお祭り~✧٩(ˊωˋ*)و✧
青森で開催してくれるだなんて嬉しすぎ💛

青森限定マステも!
津軽弁嬉しくて2個買っちゃった
マステ金魚ねぷたもめんこかったなぁ

   

11 84

えりです。津軽弁キャラってなかなか貴重だと思う。

536 1382

みたまんが17話「青森その次は…」
ねぷこちゃんとも今回でお別れ🥺
最後は怒涛の津軽弁の嵐...ヽ( ´_つ`)ノ ?
完璧に分かったそこのあなたはもう津軽弁マスター😎✨

…ほーん、なるほどなるほど、理解した😏byみたま

67 170

同居人の津軽在住のご両親が我が家へ
コロナのせいで県内だけどなかなか行き来できなかったので話に花が咲きました
久しぶりの本場の津軽弁が心地良い
心のチャージ完了!

1 37



ぼくだって拡散さ”れ”た”い”!

ぐっどもーりん!バーチャル青森在住のバーチャルナース!ブリットリンです🔔💉

健康相談動画とか、津軽弁の解説動画とかあげてるよ~遊びに来てね~!

https://t.co/IKM99VlyXq

20 35

私が津軽弁の講師をするオンライン方言指導サイトhttps://t.co/KbtwtgjmOeの「なまねご」のワンポイント方言(津軽弁)更新しました。
津軽弁で「ずっぱど とれだ」は何と言っているのでしょうか?ヒントは、画像に注目!
⇒答えはサイトで公開中です。

0 0

https://t.co/u9x4bVCH1K「なまねご」のワンポイント方言更新しました。
今回の津軽弁は「ずっぱど とれだ」です。キノコ狩りに大満足なレオくんでした!
⇒答えはサイトで公開中です。
※前回分の解説はアーカイブhttps://t.co/LrziO4oWA5で見れます。

0 0





9月30日は『#世界翻訳の日 』です

https://t.co/IXDOUZnNTH

今回は多国語のみならずネイティブな津軽弁まで翻訳できる
彼女を選んでみました

6 22

お友達のイラストレーター齋藤さち子ちゃんが、うなじをすさまじく妖艶に描いてくれました💖嬉しすぎて涙ちょちょぎれです。さっちゃん心からありがとう💋

1 8

\毎週木曜日に更新!/
【すぐに使える!ちょこっと津軽弁】

「ガソリン」
津軽弁でなんて言う?

20 70

私が津軽弁の講師をするオンライン方言指導サイトhttps://t.co/KbtwtgjmOeの「なまねご」のワンポイント方言(津軽弁)更新しました。
津軽弁で「わら焼ぎえぷて~」は何と言っているのでしょうか?田舎の秋の風物詩です!
⇒答えはサイトで公開中です。

0 0