> I didn’t know if it was the rain or tears that slid down my face, but I couldn’t suppress it any longer and reached out to hug the person in front of me.

MC: No… it’s not like this…
MC: If you tell me, I can bear everything together with you.

0 0

[RIGHT TURN - Bad Touch]

okay so the context is that they’re lost in another exorcist’s defensive mist array and so Jesse suggests they tie their arms to not get separated except…

crotch: Ah, you can’t tie this place…

IM SORRY? EXCUSE ME??? LMAO

0 1

> I turned my head to look at Jesse and he happened to be looking back at me.

> The brightly coloured neon lights shone on him and added some unfamiliarity to the young man in front of me.

0 0

MC: Oh right, didn’t you say yesterday that when I woke up we could celebrate your birthday again?
J: Yeah, the sun hasn’t set behind the mountains right now, so we still have a lot of time left to us.

birthday party 2 electric boogaloo

0 1

> Under my suspicious eyes, Charlie buried his head into the crook of my neck again.

C: If I can get a sweet kiss from my fiancée then I’ll be even happier.
MC: Who asks for a mile after getting an inch like this?
C: Is it asking for a mile?

0 1

C: How could I dare trick you? From beginning to end, I didn’t say this glass was the drink of gods.
C: Unless, you’ve really fallen for me?

> My ears turned pink and I didn’t have the mental strength to respond.

0 1

C: The legend is beautiful but in actuality the drink of gods is bitter and spicy and hard to swallow.
C: This chocolate wine is something I requested a professional bartender to create.

0 0

[RIGHT CHEST]

C: Fiancée, we haven’t even tasted the chocolate yet… and you’re already halfhearted and wanting to try other flavours?

> Meeting the smile in Charlie’s eyes, my hands shook violently.

MC: No, don’t overthink this!

0 1

C: If four years later, you’re impatient and want to change your identity…

> Charlie revealed a confident expression, waiting for my response with provocative eyes.

MC: Let’s talk about this in the future!
C: Mm, either way time will tell us.

0 3

[CROTCH]

seriously?? you too???? 😳 but omg this has such a good selection of nonverbal sounds

0 0

MC: I… I never mentioned this kind of request.

> In the thin cracks between my fingers, Charlie tilted his head questioningly.

C: Fiancée, are you questioning my memory?

0 2

> At the same time, a red flush steamed on both cheeks, instantly like water and fire colliding. Proud of my reaction, Charlie pressed in closer a little.

C: Wasn’t this your request, fiancée?

> I was pressed into covering my eyes.

0 1

C: These dates are all holidays that belong exclusively to us, so can I schedule several days of your time?
MC: Are these all holidays? Isn’t it a little too frequent?
C: How so?

0 2

MC: Doesn’t matter whether it was when I was small or now, just as I expected I still love summer the most.

> Jesse’s arms enveloped me and he gently pressed his head to my shoulder blade.

1 3

J: There are many places Jesse won’t change. He’ll always love eating chestnuts, he’ll always love summer, and he’ll always love grand auntie’s eaves when it rains.
J: Also, there’s everything that has to do with you.

0 3

J: Right, this isn’t wrong.
J: But if I had to say something…

> He turned around and the serious light in his eyes lit up this moment.

0 3

> I understood tacitly and looked back with a smile.

MC: Yes, of course there are.

> I squeezed his cheek and then rubbed his hair.

MC: Hair that’s always soft and a face that’s always nice to squeeze!

> Jesse laughed as he avoided my grabby hands.

0 3

J: This is my reward moment, you can’t be lazy, big sister.

> I dumbly responded.

MC: Uh… right.
J: Yes… just keep it like this.

> A sea breeze swept through me and him and invisibly put an end to the rising restlessness between us.

0 2

J: What are you thinking of?
MC: I’m thinking… you’ve really changed a lot.
MC: You suddenly became really tall and your shoulders also turned really broad…

0 2

> Staring at Jesse’s rising and falling back because of his breathing, I was a little dazed.

J: You’re staring at me in a daze.
MC: How did you know!
MC: No way, do you have eyes on your back?

0 1