Y el catalogo de traducciones de Discordiant Lines Global ha aumentado con para Instagram.

https://t.co/iUtdsc4Add

1 3

Un muy buen par de waifus sobrealimentando a una de las OCs de la pagina de Facebook "Traducciones Pachonsillas".

Busquenme como:
Youtube: https://t.co/aoqkgvSVdw
DeviantArt: https://t.co/FWSI7mTlcw
Discord: https://t.co/fk7gqu4A5Y
Instagram: https://t.co/MedXBl7W6t

1 3

En nuestro N1 entrevistamos a que nos habló de su saga de La dinastía del diente de león y sobre su experiencia como traductor, en la que destacó el delicado equilibrio de poder cultural implícito en las traducciones. Descubre aquí más sobre el N1
https://t.co/0SHH4dTdeI

0 0

Grandes momentos de las traducciones de tebeos de superhéroes: La obra de Lev Lerch, titulada “Will o’ the Wisp”, “Fuego Fatuo” en español, ha hecho que recuerde que, en España, a un personaje Marvel con ese nombre se le llamó WILL EL DEL MECHÓN!!! Fórum y sus cosas. Continuará.

12 117

¡Recordad que siempre podéis apoyar nuestras traducciones en nuestro ko fi! 😊 Al igual que las pasadas veces, os dejamos con una nueva ilustración de nuestra cosecha, esta vez de Naoto Kurogane.
https://t.co/9mlUqHLXfT

5 7

😂😂

Tartaglia que estas tratando de decir!?

-🌥️

🌻&🌥️ ੈ₊˚༅༴│↷◌⁺˖Recién estamos empezando con las
traducciones si hay algún error
notifíquenos :D

El comic no me pertenece créditos a:

1 3

Por ultimo les dejo este coloreado del vol 16 de rakudai, con este se completan los tres coloreados que hice para el volumen 16 de la versión en español de Vlady (Anime y traducciones)

tengo otros dos proyectos en desarrollo para , así que en unos días los verán

9 106

¡Recordad que podéis apoyar nuestro trabajo (coberturas, traducciones, vídeos, entrevistas, etc) en Ko-fi!

De paso, os adjuntamos un sketch de Trinity 😉
https://t.co/9mlUqHLXfT

5 12

¡Recordad que podéis apoyar estas traducciones (y nuestro trabajo en general) en nuestro kofi!
Aprovechamos para regalaros un sketch de Ciel de BBDW.
Link: https://t.co/9mlUqHLXfT

6 14

Un 20 de enero nace
(1884-1943)
Influyente escritor en los géneros fantásticos.
Poco conocido ahora, será un descubrimiento para cualquier interesado/a en la
Por suerte, todavía es fácil encontrar traducciones de alguno de sus títulos.

6 7

"no creo que vaya a haber muchas malas traducciones", o sea que si va a haber malas traducciones

0 0

Un 11 de enero muere
(1840-1928)
Magnífico escritor inglés que, rayando lo melodramático, no deja indiferente.
Ahora, por suerte, su obra está viviendo un muy merecido auge editorial que facilita mucho encontrar traducciones de sus y

6 13

s/ el "joven afroamericano" ( dixit) víctima de brutalidad policial: , Laurent Salles , y

➕detalles y traducciones
➡️➡️https://t.co/3QDmYCZAcI

0 0

Ahorita me la he pasado trabajando mucho en Traducciones Independientes y aquí les traigo todos los libros que se están traduciendo y corrigiendo ahora mismo y que saldrán muy pronto 🥺💜

0 46

me encantan estas traducciones españolas en las que insisten en hablar con colega tronco y eso

0 3

Esta semana he actualizado el blog con dos nuevas traducciones de
Charla de Steven Erikson con lectores sobre Polvo de sueños▶️ https://t.co/SiWA3xtVlv
Neandertales, el mundo malazano y el tiempo profundo, ensayo de Erikson▶️ https://t.co/ZP9fCNeD0t

8 25

Miren, he tenido problemas con el hecho de que andan resubiendo nuestras traducciones y POR FAVOR NO LO HAGAN. No lo resuban en ninguna plataforma ya que no lo autorizo.
TENGO EL PERMISO de las y los autores, y por respetos a ellos y a nosotras por favor no resuban.

2 131

Las traducciones al español de "Tintín en el país de los Soviets".

1983: José Fernández (Ed. Juventud)
2003: Link (Casterman / Panini)
2012: Concepción Zendrera (Ed. Juventud)
2020: Azalea Ediciones / Ana Zendrera (Editions Moulinsart)

3 9

El creador de manga anunció en su cuenta de Twitter que canceló la publicación del 2do capítulo de su manga debido a que fue subida con traducciones no oficiales al inglés en varios sitios web.

1 4

No soy alguien que se pueda considerar fanático del manga o anime, pero este manga si que me encanto. Es desconocido y no a llegado a España y dudo que lo haga, yo lo he podido llegar a leer por traducciones de fans.
Este manga es: Ore ga watashi ni naru made

7 36