If you ever want to watch Saint Seiya just let me know so I can share with you the best subtitles in the world

1 5

the subtitles are deteriorating at an alarming rate

0 2

A moment from a story I'm working on, featuring venudiz and stelloink's OCs too

1 8

Fake screenshot of my boy Kai 👌
He's a little angry but that's his usual mood

(second pic with subtitles)

7 25

[Attempt Do we have someone here who understands Japanese language and plays GTA? I want to investigate weird censorship in Japanese subtitles, but I can't do it since I don't know this language. Google translate is not an option. DM me here if you want to help. 🙏

8 37

A short clip from my next “film”; ‘Ruimteshit en Dingen’/‘Space Shit and Stuff’.

Spoken Dutch but will have English subtitles in the final version 👍🏽. This’ll be a very weird something.

4 31

Studio Ghibli's Howl's Moving Castle returns to theaters in North America in April. Its coming back to theaters in celebration of its 15th anniversary. You can catch the film at you favorite cinema subtitled on April 8th, and dubbed on April 7 & 10. https://t.co/QeAoPdoMPa

10 27




The 12th episode from Nachoco's "Henachoco-taro" series now has subtitles
To be continued!
TL:
Proofreading:
なちょこの"へなちょこ太郎"シリーズの第12話に英語の字幕を付けました
つづく!
https://t.co/nKJS3RQony

5 12

Ohhhh subtitle file, show me that sweet, forbidden ch!2-deleted-content knowledge: https://t.co/lmMQxlnZDb

Highlights include Acorn and Bramble comparing belly sizes, Acorn trying to convince Chester to retire, and multiple villagers bickering in Graham's cloak.

0 0

Proud to present the UK Premiere of the (Yol Kenari) by Tayfun Pirselimoğlu in on 23 March in and includes Q&A with Producer Nancy Kokolaki 📽️#France 2017. With English subtitles.
https://t.co/y3Vvj1G8k7

0 0




Episodes 8, 9 of Nachoco's "Henachoco-taro" series now have subtitles
なちょこの"へなちょこ太郎"シリーズの第8話と第9話に英語の字幕をつけました..よ
TL:
Proofreading:
https://t.co/ikCvf5yWal
https://t.co/ldqAryrMhE

4 7

In addition to English & French subtitles, Italian, Portuguese and Spanish subtitles are now available, thanks to our community’s contributions!

9 32

Another piece I did for The Hybrid zine, subtitled "get yourself a man who can do both".

13 24




Episode 5 of Nachoco's "Henachoco-taro" series is now with subtitles ヽ(◎´┏∀┓`)ノ
TL:
Proofreading:

https://t.co/w5xYjfo5Ou

5 9

This is not subtitles work.
👉Don't put awkward pronouns/verbs.
👉Don't add (...) as music continues. That's so annoying. It should be (🎶) instead. Or just (music continues/ends) after a few moments.
👉Don't leave a single asterisk before an electronic voice. (HOW??)

0 1

I made a drawing with yellow subtitles because yes

69 266

youtube’s automatic subtitles

9 260

They added subtitles to the Mob Psycho OP and I'm tripping cause I can't be the only one who thought this line was "The Mob is back. The Mob is back."

41 394

Hey do you think the subtitles guy was told to leave that one word out but to annoy them just went for the word "Little" Instead? 🤣

515 3869