//=time() ?>
小出しにして最後にもまとめたほうがメモと尻たたきになるよね~って唆されたのでとりあえず決定(入稿)しているのだけ繋げていきます あとでまとめるよ!
・ポスターは再録の表紙です。スペースは当日も手書きします~😄ぼっち予定久々のオフイベなのでポカ気を付けたい… #愛ジャス
宅配きたからふるさと納税のまぐろのたたきかなって思ってわくわくしながら受け取ったら8月に届くはずだったアルハイゼンだったぞ!!!!!!!待ってたー!!!"
あなたのサークル「あじのたたき」は、コミックマーケット103で「土曜日 西地区 “う” ブロック 15b」に配置されました!
がんばります!!!!!!!!!!!!!!!
https://t.co/IuHceQmYv6 #C103WebCatalog
今日はラフをつくりました🥰がんばって料理したけど失敗したたきなとそれを慰める千束みたいな感じで清書していきたいと思います✨
とりあえず明日線画描きます
意訳な箇所もありますが、それは私自身がそういう英文にしたくてたたき台を作ったもので
チェッカーさん方にはそれを曲げずに分かりやすく正しい英語に整えていただきました
なので私の意図と違うということだけはありません
(私の意図と違う訳や提案ももちろん有難く頂戴しましたが、採用はしてません
【英訳チェック】もう1名の支援者様にもご協力をいただいております!自然な言い回しを教えてくださり、本当に有難く…
(私の拙い英文でも、たたき台としての役目は果たせてるので、まず最初に自分でやれるだけやってみて良かったです)
英語チェックしてくださる方が2人も…すごい…!絶対的安心感…✨