# vtuberuprising 11月のvtuberフォロー祭り 버튜버_데뷔 선넘는사이 선넘사 레진 냥냥펀치 박서방제주지점 하이큐 바보카 제주박서방 제주도_굿즈샵 제주도_덕질샵 하이큐_바보카 하이큐카드 하이큐굿즈 제주여행 여행코스 プロセカ 白石杏 小豆沢こはね 初音ミク 杏こは 안코하

앤 초조대사 4개국어.....
확실히 일본어가 제일 좋다........
한국어도 좋긴하지만 .... https://t.co/L4erfs268u

13 11
2022-11-21

번역기의 힘을 빌려서 번역했는데..
미친이랑 좆됐다 ㅆㅂ을 일본어로 어떻게 번역해야 될지
감이 안 와서 걍.. 위험해 쥐엔장~~ 됨

12 47
2022-11-21

라인망가 측 소꿉친구 일본어 설정집을 받았는데,
은근 설렌다.
한누리의 일본 이름은
'이가라시 리나 五十嵐 里奈(いがらし りな)' 라고 한다.
한누리를 야한누리라고 놀리는 게
영어판에서는 그냥 Hey로 변경되어 아쉬웠는데
일본에선 그걸 살릴 수 있다고 하니 좋다...!

54 407
2022-11-21

아 일본어판 궁금해서 보고있는데 이장면에서 로상이라고 하는거보고 그만 너무 크게웃어버림ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2 14
2022-11-21

합작 큐어포춘과 사가라 세이지 참여했습니다!!❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥 합작 주최자이신 미루샤라님 고생하셨고 에테루노님과 우이님 예쁜 그림 감사합니다!!

(일본어 번역은 밑에 타레에 있습니다)
日本語訳は下のタレにあります。 https://t.co/QOTpQ1PdCk

3 11
2022-11-20

D-3
22.11.22 Debut

💠1부 KST/JST 21:00 ~ 22:00 🇯🇵
YouTube
일본어 메인 잡담

<intermission 15min>

💠2부 JST/KST 22:15 ~ ??:?? 🇰🇷
YouTube & Twitch
한국어 메인 잡담 및 게임 플레이



10 44
2022-11-19

혼자여도 옷 물고 있는 거 넘 기여워오ㅠ🤩
가람이 왠지 일본에서 인기 폭발할 거 같음요.
일본어 정발 기원드림니더ㅎㅎ 🙏

Next: 📱츗츗??

0 4
2022-11-16


이제 본격적으로 일본어 번역도 적용 중입니다!
잘하면 한국이랑 일본에 동시 출시도 가능하겠네요~

2 19
2022-11-16

일본어버전도 만들었는데
이게 맞나?

2 18
2022-11-15

유사인외들이 쉐어하우스에서 지지고볶고 싸우고 놀러가고 밥먹고 일상을 즐기는 카미일상애니 만성가를 다들 봐주시길 바랍니다 일본어 더빙판 절찬방영중

6 6
2022-11-14

성우는 뭐엿지 저 재주행은 더빙으로 봐서 가물가물하구... 일단 일본어 기준이면
1,2는 타카기 와타루(같은캐에요) / 3은 코야스 타케히토 입니다(3은 후속작에서 나오고 1-2는 올출석합니다)

0 1
2022-11-09

고양의 절의 지온씨... 제목만 보고 건담 만화인줄 알았네. 옛날처럼 찌딴다, 꾜오또 식으로 쌍자음 쓰자는건 아니지만 일본어 표기할 때 ㅊ이나 ㅋ 사용하면 안됩니까ㅋㅋ

3 7
2022-11-08

일본어면..이런느낌일까....

6 18
2022-11-06

mc왼른 다처먹음.. 드림주가 양기랑 음기 다잇음.. 정병요소 잇음.. 내멋대로 구원서사 약간 잇음..

일본어보단 영어가 익숙해 한글 영어 섞어씁니다..

0 5
2022-11-05

오늘 공부한 일본어 써보기

38 204
2022-11-04

마망인줄알았는데사실은부인일수있는거임?수감자도?
세번째대사는..
일본어판이 개쩔음... 대사가 조금 달라

18 16
2022-11-04

[박서방] 🔔G판타지 판매중🔔

만화잡지 G판타지를 판매중입니다!👍👍

* 다양한 만화를 연재하는 월간 만화 잡지입니다.
* 한국어 번역이 안된 일본어판입니다
https://t.co/izjmWpSLao

▼온라인 구매
https://t.co/Arnv9bFB4Q

1 1
2022-11-02

🎶 안, 코하네, 미쿠 - 제국소녀(帝国少女) 한국어 + 일본어 자막 (1)

31 22
2022-11-01