Y cómo no, ilustrado por la gran , traducciones nuevas de Jordi Martí (esp) y (cat). Para los que tenéis el de Gloria Fuertes, el concepto es muy parecido. La edición es de y con la colaboración de ...⬇️

6 32

las páginas tienen la marca de agua del grupo donde subo mis traducciones porque ya me los robaron anteriormente y les baje la opacidad para que no estorben, digamos que es mi firma.

tweet original: https://t.co/CRWTuxA9V5

2 8

Empezando hilo con la traducciones de "Ichigeki!" de ONGEKI desde el y hasta llegar al que van actualmente. Espero publicar al menos uno por día.
Esta vez toca el primero con Akari; la protagonista debe ser positiva ¿verdad?

Tuit original: https://t.co/BMSLVSRE5S

2 6

Hoy se publica en Francia «Bichos raros 2. El enigma de la esfinge sabelotodo». ¡Bienvenidos a Bizarroville!
https://t.co/ZpT9ypH0a4

2 5

Aprovecho para postear una de las comisiones que hice hace unos días uwu

Para una amiga que tiene una página de scans/traducciones, M&M Mangas <3

14 181

Aquí estoy una vez mas trayendoles traducciones del artista en esta ocasion varios de sus 4komas y pics sueltos, disfrútenlos!

7 18

Muchas gracias a la Artista por su hermoso trabajo y también gracias a por la traducción y edición, sin ellos, este tipo de traducciones no llegarían a la comunidad hispanohablante.

Artista: https://t.co/EeJOSDlBKJ
TL: https://t.co/dN5RpVxIDu
Trad: Derieff

0 11

Actualmente no estamos en mantenimiento, ni actualizando las traducciones, debe ser un problema de conexión a Internet, dale a retry o cierra y vuelve a abrir la App.
Recuerda descargar la App/Parche desde Rayshift y/o nuestra web, no desde otros medios y mantenerla actualizada~

0 1

Ahorita me encuentro revisando el libro Silk & Steel y espero tenerlo listo antes de que salga TLBOTW, esta traducción va a salir con la página Traducciones Independientes y estoy súper feliz de que al fin vaya a salir en español 🥺💜
Btw, estos son los personajes principales👇🏼

1 33

-Las traducciones para el server NA ya se encuentran a la espera de confirmación (nuestro equipo técnico necesita confirmar y resolver unos cuantos permisos para por fin poder ejecutar este plan)
Recuerden seguirnos y difundir el proyecto, eso nos es de mucha ayuda

3 17

어제밤.

Translations in the thread below.
Traducciones dentro del hilo.

0 4

A seguir con más traducciones de mangas cortos de ONGEKI que está cumpliendo su segundo aniversario. Esta vez con los dos más recientes (97 y 98). Si hay motivación igual me animo a traducir algunos de los antiguos.

0 0

488 dialogos en 44 minutos 20 segundos...

El siguiente video de The garden será el video con mas dialogos hasta el momento en mis traducciones

0 2

Nadia = Jenna = Jasmine
Sin embargo a Sole en eng/jap le mantienen nombre (Sheba)
Y Piers no tiene ficha en esta web, pero su nombre en japonés es PICARD.

Osea entendía poco las traducciones de Inglés a Español, pero de Japonés a Inglés las entiendo aún menos.

0 1

En Facebook les recomiendo la página:Shaman Posting. Ahí encontrarán novedades y traducciones de algunos capítulos de Marcos. Apoyen con un Like y compartan los contenidos para reconocimiento de los traductores.

https://t.co/upOruwcqa2

2 16

Perdón por tardar, existen dos traducciones para el elogio de jm, el contexto según leí, el presidente sabe que el punto débil de th es que lo elogien por lo que cuando th estuvo a punto de regañarlo (por fumar) este lo elogio y th no pudo completar su regaño

0 14

Spoiler kny 204

*yo tratando de entender que está queriendo decir cuando las traducciones son muy distintas*

0 0

Todos sabemos que en castellano Bilbo se apellida Bolsón, en euskera Zorrozabal, en gallego Bolseiro y en asturiano Bolsona, traducciones del apellido Baggins original en inglés.
¿Queréis más traducciones curiosas del apellido de Bilbo? Pues este es vuestro hilo.
Ilust. OCarlitos

80 229

spoilers de ¡Strangers! Traducciones en el hilo ⬇️

3 8