//=time() ?>
ちなみに佐竹さんが尻を拭くのに使ったギンピーギンピーを実際に触って痛みの度合いを調べる動画がこちら
(他にもスズメバチやタランチュラなど色々と刺されている方です、日本語自動翻訳でどうぞ)
↓
STUNG by The World’s Deadliest Plant! https://t.co/1B68i8k2zI @YouTubeより
#バグアカデミア
[ Fancomic ] Welcome to Fontaine!
I used to prioritize JP version of the comic first, but this time I want to change it a bit: From now on I will prioritize the English version first.
いつも日本語版を優先するとしましたが、今回は英語版で優先したいと思います
#GenshinImpact #原神
#アフター・ミッドナイト・スキン
翻訳版のページすごくかわいく作っていただいてる…ゆらゆら🦏🐯🩷とても嬉しい
https://t.co/XUr0Ha0pxt
作者名は日本語表記のままにしていただいたのですが、いただいた候補可愛いかったです💜
①虹夢茉優
②虹夢麻央
③虹夢真宙
⬇️と…言ったそばから
注意事項とお願いを読まずに
交流会の固定ポストへ
別々リプの連投がありました(ᵔᴥᵔ)w
今回はダメよと言ってある
先週からこんな話ばかりしてますが…
実際に私が体験している話です(^-^)
参加リプの内容を見る限り
日本語が不自由な海外の方
って感じではない… https://t.co/1GRNbLRTOd https://t.co/2wwaFe5Vjv
大手予備校の女子児童盗撮事件のニュースの中で、「同僚の男性も盗撮していた」とあった。
耳を疑った!
え! どっち?
日本語は難しい・・・
2017년에 그린 오소이치 만화를 포스타입에 올렸습니다.
https://t.co/f2F9KWVSSa
日本語→「不要流し」 https://t.co/cWV4fiTOlO
(前回からの続き)
#突然ケモミミが生えてしまったジャピノ
(32,33,34)
海外勢が翻訳で苦労しそうな日本語『元気になる』…
一般的な翻訳ツールで台詞を読もうとすると、先生がアホな会話を繰り広げます(笑)
なので、ALTボタンに解説を詳しく加えました。うまく意味が伝わるといいな…
#GoodOmens #GoodOmens2 #GoodOmensFanArt
クロアジ
⁂
Harry Potter AU
(日本語翻訳はリプライで書いた)
前のパソコンに入ってて出せないデータなんだけど英語版だけ外付けになぜか保存していたので(日本語版は多分ピクシブにあると思う)
蛮鱗の時の漫画を見つけた
オノマトペ(擬音)のウクライナ語翻訳が難しい問題 国内版は雰囲気でアメコミ風擬音使ってるけど「雨が降り出して本降りになる様子」とか日本語でしか表現できなくてウクライナ語でどう翻訳されるか興味深いです
DALLE3に日本語で「アニメ風、ラーメンを食べるイケメン」とプロンプトに入れたらアキバのアニメコンセプトカフェに来た海外オタクになったので、英語で細かく指示したら放課後のヤンキーになったでござる
#AIart
#inktober2023
1. DREAM
「ムリーヤ」は日本語の「夢」の意味.
詳しくはこちらをご覧下さい(Wikipedia)
An-225 (航空機)
https://t.co/jTLC28DiQ9