//=time() ?>
#우마무스메 부르봉의 색 배합은 원본마 기수의 승부복에서, 성격은 원본마의 사이보그라는 별명에서 착안해서 만들어졌습니다
트레이너를 마스터라고 부르는 쿨뷰티 사이보그계 도주 중장거리 우마무스메입니다 https://t.co/gjyyuDjyys
#우마무스메
사일런스 스즈카의 승부복 디자인은 원본마의 기수복, 멘코(얼굴에 쓰는거)에서 따왔습니다. 우마무스메 스즈카의 승부복 신발이 흰색, 갈색으로 짝짝이인건 실제 원본마가 네다리 중 하나만 발목이 갈색이었기때문입니다.
트윈 터보도 몸 색이 아니라 후드 + 승부복 색 바탕으로 디자인됐다. 원본마의 외관보다는 인상적인 이미지를 바탕으로 디자인 된 것 같은데, 우라라도 터보도 화려한 전적보다는 상징성 (우라라 = 포기하지 않는 희망, 터보 = 로망을 품고 달려나가는 대도주)으로 유명한 스타 말이기 때문인 것 같다. https://t.co/3SngKz4RZT
나리타 탑로드 승부복 (상의 실패)
ナリタトップロード勝負服 (上衣失敗)
위기가 닥치기 전에 열심히 하는 사람이 되고 싶었는데
#ナリタトップロード #ウマ娘
https://t.co/KNV4i4rMwm
작가 코멘트: 원안에 있던 승부복이 너무 귀여운 것이다
※ 이 만화는 작가님(@Durindana_7)의 허가를 받고 번역되었습니다.
※ このマンガはDuraさまの許可を得て翻訳しております。