The moment I saw Kayoko casually just stealing Kazusa's nakadashi, I decided that I'd translate it.

10 171

I have returned. And I bring gift.
Have you ever wondered how 5p segs with Kayoko, Kazusa, Kikyou and Misaki would be like? This thought keeps me awake at night. And for now this is the closest we will get. Graped by Kayoko and Kazusa.

TL'd by yours truly. Check reply for title.

86 672

【 End of Escape 】(3/3)

『今よりもっといっぱい一緒にいようね!』
『忘れないでよね、私が "彼女" なんだから』

高峰あずさ [Azusa Takamine]

106 910

【 End of Escape 】(2/3)

『旦那様の周りって、女の子いっぱいだからさ』
『私もこれからもっと積極的になろうかなって』

高峰あずさ [Azusa Takamine]

81 746

【 End of Escape 】(1/3)

『やっと来てくれたね、今日は忙しかった?』
『少し相談があったんだけどいいかな?』

高峰あずさ [Azusa Takamine]

79 798

【 理想と現実 】(3/3)

『お姉さんに抱っこさせてくれないかな?』
『昔は全然できなかったから、君でいっぱいね』

高峰あずさ [Azusa Takamine]

89 789

【 理想と現実 】(2/3)

『私のこの服、ずっと取ってあるんだよね』
『いい思い出じゃないけど、君には見せたいの』

高峰あずさ [Azusa Takamine]

92 770

"Don't disappear without saying anything. Always stay where I can see you... within a distance where I can feel the warmth of your body. That's all I ask of you."

Kazusa, help! I'm falling more and more in love with the Hyakkaryouran cat! 😭

288 1744

【 理想と現実 】(1/3)

『今日はちょっと来るの遅かったね、大丈夫?』
『ここは君しか来ないからいつでも待ってるよ』

高峰あずさ [Azusa Takamine]

115 1066

【 Futuristic Imagination 】⑥

『旦那様やっと帰ってきたね、待ってたよー』
『今日はここで泊っていくからよろしくー』

高峰あずさ [Azusa Takamine]
https://t.co/gY8xZEIZax

128 1314

【 Futuristic Imagination 】②

『君は会いに来るタイミングが絶妙だねぇー』
『着替えてるからもう少し待っててよね』

高峰あずさ [Azusa Takamine]
https://t.co/zpzrEwJunM

158 1512

☑️【 Empress of Time 】(6/6)

『色々未来は大変だったみたいだね、お疲れ様』
『私も二人に協力するね、君の魅力知りたいし』

高峰あずさ [Azusa Takamine]
https://t.co/pUQWZRwLZi

107 1239

☑️【 Empress of Time 】(4/6)

『私はあの子と、未来で君を取り合ってるのね』
『初めて "男の子に興味" がわいてきたみたい』

高峰あずさ [Azusa Takamine]
https://t.co/lmQIyWd3nK

131 1379

☑️【 Empress of Time 】(4/6)

『私はあの子と "未来で君を取り合ってる" のね』
『初めて "男の子に興味" がわいてきたみたい』

高峰あずさ [Azusa Takamine]
https://t.co/8hqCNYEEbQ

3 69

☑️【 Empress of Time 】(2/6)✅

『"はじめまして" あの子の言ってた人が君ね』
『私と "未来に付き合う男の子" …ってこと?』

高峰あずさ [Azusa Takamine]
https://t.co/IETd5kNysv

155 1551

【 To be Needed 】(3/3)

『いつも一緒だと、大切なこと忘れそうだけど』
『今よりもっと好きになってもらう努力するね』

高峰あずさ [Azusa Takamine]
https://t.co/JwnoYl5ad7

93 1091

【 To be Needed 】(2/3)

『もっと私の事、いつでも見てほしいんだよね』
『旦那様の未来は、私とずっと一緒なんだから』

高峰あずさ [Azusa Takamine]
https://t.co/lzyGcFGXPs

194 1746

【 To be Needed 】(1/3)

『今日は私を朝から迎えに来てくれたんだね』
『旦那様に "必要とされてる" って嬉しいなー』

高峰あずさ [Azusa Takamine]
https://t.co/3aeExWPUZP

112 1094