//=time() ?>
#Chinese allegories # tū tóu shàng de shī zi – míng băi zhe
秃头上的虱子 – 明摆着
Like a flea on a bald head – perfectly clear
#Chinese allegories 歇后语#
zhū bā jiè zhào jìng zi – lĭ wài bù shì rén 猪八戒照镜子 – 里外不是人
lóng zi de ĕr duo – băi shè
聋子的耳朵 – 摆设
A deaf man's ears - they are merely ornamental; something done just for show