//=time() ?>
肉球はキレイにしないとね!がんぼるぞい!
translation:
Keep the paw beautiful.
悩みなんてなんにもありません!毎日幸せです!がんぼるぞい!
translation:
I have no trouble.
I am happy every day.
なんだかこっちにステキな場所がありそう!と思って全力で走ってきたら川だったので困っています。(僕は全く泳げません)
がんぼるぞい!!
translation:
I ran around thinking that there would be good places nearby. I was in trouble because it was a river. I can not swim at all.
ただでさえ口が長いのに、更に伸びちゃった。
がんぼるぞい…
translation:
I am a longboi, it got even longer.
ボランティアしたら刑務所から出してくれるってー。
ゴミ拾い、がんぼるぞい!
translation:
The owner said, "If you volunteer, I will forgive sins." So, I pick up garbage.
Please get me out of prison soon!
あれー?なんだか美味しそうなニオイがするなぁ?
軟骨食べるの手伝おうか?がんぼるぞい!
(軟骨だけじゃお腹いっぱいにならなかったから、この後ポテト盗み食いしておいたよ。)