ちなみに本件、いわゆる日本メーカーのそれ系な製品パッケージはこちらです。
こうして改めて見ると、両者の差は見かけ以上に深いのかもしれない。イラストの「上手下手」の違いとかじゃないんですよね、なんだか。

369 292
2017-12-22