まっきー「(最近、肌が白くなってきたわね、少しベンチで日光浴しましょうか)」

まっきーの心の声は標準語でお嬢様口調説を推したい。

36 139


【和訳】イリスからのお誕生日手紙

※ イリスはKRで方言を使ってません。標準語使いです。
※ 「ジミン」という名前はイリスの初期設定の一つです。KRでは公式/非公式を問わずよくこの名前で呼ばれてます。 https://t.co/zTkedPn0TC

5 12

みりりん誕生日おめでとう!!
まったりした標準語トークでいつも癒されております!
あと顔が良い!服のセンスも大好き!
新しい年も素敵な1年になりますように!
(一番お気に入りのななみりうむを再掲で失礼します!!!

253 789

中でも標準語で説明するシーンがほんま苦手で…「蒼白のスミカ」のこのセリフも1時間かけて考えました、、、、😭oh…

1 35

ファ。単行本化うれしすぎてまだログとして上げられてないお蔵入りの聡狂まんが投稿しちゃお

【標準語】(聡狂)
※ファ。読んでないと微妙に話わかりづらいと思いますすみません

16 95

親父の熊本弁…
「テレーっと、しとっけんたい!」

標準語に訳すると…
「ボーッと生きてんじゃねーよ!」

10 49

蝶が羽化したらしいので指示書を書いてたんですけど
へちゃげるって方言だったのか
ひしゃげるは標準語なの?
わけわからんな

1 10

何回みてもここ普段とのギャップで笑ってしまう

(アイドル難波ちゃんとっておきのかくし芸が真顔でしゃべる標準語らしいけどそれと似た何かを感じる...)

103 629

つと直すだけはめちゃくちゃ使いやすいので標準語に変換されずに出てしまう

23 134

標準語に直すのあきらめた図

0 1


行商ポケのエーフィ君とブラッキーちゃんと仲良くするお話
(方言が強いので、ALTに標準語を入れておきます)

75 407

忍のふとした標準語とマヨイ 

753 6216

クトゥルフいって参ります!
↓紫くん。標準語でありたい。

0 4

実光(さねみ)

×

龍(りゅう)

・お互い別会社の社長
・悪友
・元々別の会社で同期だった
・実光は関西弁でヘラヘラしてる
・龍は標準語でサバサバしてる
・実光には夏也という弟がいる

0 2

ロトカ・ヴォルテラの愛堕討ち
蟹行鳥跡(かいこうちょうせき)
蟹日(かにか)
蟹モチーフ!すみません分かる人には分かる落語家を作ってしまいました
関西出身だけど標準語喋ってる設定にしてたのにテンパると関西弁が出ちゃう……!頑張る

「アタシは昼間の蟹だからね、よく食べ肥えるほど旨くなる」

1 9

標準語でビックバンなみりりさん

183 598

標準語姉
関西弁妹

そんな作品とかある?
てか需要ある?

姉様はTOKYOずっとおって
普段は標準語の人やから
あてはまるし気になる。

しかも姉様は
家族と話すときは
ちょいちょい関西弁という
とんでもなく可愛い生き物なの。

0 17

分かるとは思うけど標準語版です。

31 135