漢語注意
トッチーの設定

21 173

【Web再錄】2019年販售的モブx杉+白本,因為有人在詢問加上不會再加印因此來公開內容
※漢語注意
https://t.co/wzFN0VpNTE

19 76

原:心(shin)平(pin)氣(chi)和(he)
意味:心の平和
漢語發音:猩(shin)=心(shin)




2 55

進撃の巨人の話。「リヴァイ」その名前(漢語弁音で綴ると「Libai」)は簡体中国語でも繁體中国語でも全部「リウイ」「リウェイ」(両方も漢語弁音で「Liwei」)と誤訳されてしまって、数年間渡ったとしても誰もそれを訂正しようとしていないとは見えます。理想な翻訳は「黎拜」だと思う。

0 1


えっ、そんな疑問はありませんか?とても知りたいね🌸
Questions in English 日本語 漢語 all OK

0 2

しゃおへ、も一回観たい漢語で🎥

1 11

仏教では、この世を苦しく無常なものと捉える事から「憂き世」と書いていましたが、その後は儚い世の中を表す漢語の「浮世(ふせい)」と相まって「浮世」と書かれるようになりました。
江戸時代に入ると、世が儚いのであれば、浮かれて楽しもうという肯定的に意味で使われるようになったそうです。

7 29

エイプリルフール (April Fools' Day)
4月1日には嘘をついても良いという風習。
イギリスではオークアップルデーに倣い、
嘘をつける期限を正午までとする。
直訳で「四月馬鹿」、
漢語では「万愚節」、
中国語では「愚人節」、
フランス語では「プワソン・ダヴリル」(Poisson d'avril, 四月の魚)

5 13

まぁまず何と言ってもキャラクターの愛らしさですよね。あの片言とも少々異なる漢語的な口調が可愛らしいにも程がある声と相まって非常に愛でたくなる雰囲気になっております見てくださいよこの哪吒ちゃんめっちゃかわいくないですか?
深すぎるスリットと大きな太ももも最高ですね絞められたい

3 4

今日の覚醒✨のコーナー
「みなみさんの漢語入門」⭐4覚醒✨

ここ最近覚醒させてるのはマーメイドジュエル100欲しいからという自分の都合と、艦ピンやってないはいふりファンにイラストを見せてあげたいという気持ちからです

2 9


数字では「にじゅうよん」、日付では「にじゅううよっか」、名作『二十四の瞳』は「にじゅうし」と読むね👀

数の読み方がこんなに豊富なのは、日本人が漢語系(音読み)と和語系(訓読み)を自在に使い分けているからなんだよ。
日本語を学ぶ海外の人はこれに苦労するらしい💦

慣れってすごい🐥

11 36

【穿著】ランカ
【文字】羚羊超級白/Super White Goat
※Spell normally in Traditional Chinese(漢語), but kind of dirty words pronounce in Southern Min(閩南語).

0 1

對不起…"謝謝茄子"是Thank You,"聖格洛"就是"聖グロリアーナ女学院".我以前学習漢語,可是学得不太好…

1 2

もう新年まで残り1時間切りましたが、2016年有難う御座いました!サンファンにハマッて二次創作活動再開したり中文勉強しだしたり色々活動的な下半期になりました!また、国内外の方と交流出来てとても楽しかったです。来年も宜しくお願いします!(我的漢語馬馬虎虎。抱歉…。

12 46

ちなみにそのときおれが描いた漢語さんの想像似顔絵

2 12

漢語のボカロ3を… 綾彩音さんと雅音みやはさん!(アヤヤンヨさんとヤネヤンヨさん)二人はとてもお似合いだよ!くふふふwwwwwww 

1 2