Hi! We had soy sauce ramen for lunch.
やあ!醤油ラーメンをお昼に食べました。

9 217

Hi! We bought daifuku, rice cake filled with sweet bean paste.
やあ、大福を買いました。

17 234

Hi! We are gradually cleaning our house.
やあ!大掃除をちょっとずつやっています。

10 204

Hi! It was cold today… Are you OK?
やあ!今日は寒かったですね。お変わりないですか?

7 150

Hi! We finally saw ice needles!
やあ!ついに霜柱に出会えました!

12 178

Hi… We can’t go away from the kotatsu, the Japanese foot warmer…. Oh my, smell of ramen is approaching…
やあ…こたつから、出られません…。あ、ラーメンの匂い…

13 191

Hi! One of our dreams is to stamp on ice needles.
やあ!ぼくらの憧れの一つは、霜柱を踏むことです。

12 202

Hi! Suddenly we wanted to taste sweet cake today. We couldn’t wait for Xmas. We tried many types cake…
やあ!ケーキが食べたくなって、クリスマスまで待てませんでした…

22 259

Hi! How was your week? We are chilling out now.
やあ!今週お疲れ様でした。ぼくらは、のんびりしています。

17 222

Hi! There is a tree looks like a Christmas tree beside our house.
やあ!ぼくらの家の隣に、クリスマスツリーみたいな木があるんですよ。

23 250

Hi! We enjoyed Japanese hot pot tonigh!
やあ!みんなでおでんを食べました。

21 281

Hi! Long time no see Mr. Sheep!
やあ!羊さん、お久しぶり!

13 215

Hi! Ms. Rabbit is staying at our house. She has been sleeping all day.
やあ!うさこ先輩が泊まっています。ずーっと寝ています。

10 183

Hi! Ms. Rabbit finally realized that her workplace is really bad for her!
やあ!うさこ先輩が、ついに、仕事を退職します!

11 167

Hi! Ms. Rabbit working at a nursery school had something good today.
やあ!うさこ先輩は保育園で働いていますが、今日はいいことがあったみたいです。

13 186

Hi! Ms. Rabbit is in trouble now…
やあ!うさこ先輩が大変そうです。

12 181

Hi! We tried newly harvested rice…
やあ!新米を食べました…

 

35 318

Hi! We went to the Black Friday sale and got many many things!
やあ!ブラックフライデーのセールに行って、たくさんお買い物しました。

 

27 259

Hi! Mr. Rice Ball said “Let’s go shopping! There are Black Friday sales.”
やあ!おにぎりさんが言いました。「ブラックマンデーって物が安くなるんだって! お買い物!」

14 189

Hi! How are you? We are relaxing.
やあ! お元気ですか?ぼくたちは、のんびりしています。

21 227