//=time() ?>
#TFバイオ翻訳 (Transformers: Beast Wars Sourcebook 第4号掲載版)
マキシマル スタンピー (BW)
サブグループ:ザ・パック
役職:偵察員
ビーストモード:兎
「戦略的撤退は戦術的敗北に優る。」
#TFバイオ翻訳 (Transformers: Beast Wars Sourcebook 第2号掲載版)
プレダコン ハイドラー (BW)
役職:爆撃手
ビーストモード:プテラノドン
「毎日、色んな意味で、オレはより悪くなっているな。」
#TFバイオ翻訳 (Transformers: Beast Wars Sourcebook 第2号掲載版)
プレダコン ハーフシェル
サブグループ:シーコン
役職:キャプテン
ビーストモード:亀
「忠誠心は得るものであって、強制するものではない。」
#TFバイオ翻訳 (Transformers: Beast Wars Sourcebook 第1号掲載版)
マキシマル DJ (BW)
サブグループ:ジョイントロン
役職:音響操作員
ビーストモード:セミ
「さぁ、ロックンロールだミー!」
出来れば、合体可能なリメイクをプリーズ。
#TFバイオ翻訳 (Transformers: Beast Wars Sourcebook 第4号掲載版)
マキシマル スカイワープ (BW)
サブグループ:マグナボス II
役職:航空インストラクター
ビーストモード:ワシ
「気骨は戦士の核だ。」
#TFバイオ翻訳、#SGキャラ紹介
・『ラットバットhttps://t.co/UqLiefk3Na』
・『ブラックキャットhttps://t.co/khuDX8UJmF』
#TFバイオ翻訳 (THE TRANSFORMERS UNIVERSE 第2号掲載版)
オンスロート (G1)
所属:ディセプティコン
サブグループ:コンバッティコン
役職:コンバッティコン指揮官
初出:TRANSFORMERS 第24号
「精神は最大の兵器だ。」
#TFバイオ翻訳 (THE TRANSFORMERS 第57号掲載版)
クラウドレイカー (G1)
所属:オートボット
サブグループ:クローン
役職:飛行戦士
「重力はオレ達を縛り付ける鎖だ。」
#TFバイオ翻訳(『TRANSFORMERS』第56号掲載版)
カットスロート (G1)
所属:ディセプティコン
サブグループ:テラーコン
役職:奇襲兵
初出:『HEADMASTERS』第3号
「慈悲は負け犬の通貨だ。」
絶望的に臭い・絶望的に汚い・絶望的に気持ち悪い
#TFバイオ翻訳(『TRANSFORMERS』第56号掲載版)
ブロット (G1)
所属:ディセプティコン
サブグループ:テラーコン
役職:歩兵
初出:『HEADMASTERS』第2号
「オレは見た目ほど悪くない…オレは最悪なんだ。」
#TFバイオ翻訳(Transformers: More than Meets the Eye 第1号掲載版)
ディセプティコン バトルトラップ (G1)
サブグループ:デュオーコン
役職:アサルトチーム
オルトモード:4WDトラック&戦闘ヘリ
「オレらは二分の一しかねぇけど、危険度は二倍だぜ。」
高貴なダイアモンド
#TFバイオ翻訳(ファンアート)
ソース: https://t.co/CUkIq2AeaB
マキシマル タイムチャージ
役職:戦士-騎士
オルトモード:ディアルガ
「時間は全ての罪人を審査する正義である。」
#TFバイオ翻訳 (Transformers: Beast Wars Sourcebook 第3号掲載版)
マキシマル ラムラス
役職:偵察員
ビーストモード:雄羊
「前へ…そして上へだ。」
RT>#TFバイオ翻訳 (Transformers: More than Meets the Eye: Armada 第1号掲載版)
バズソー (Armada)
所属:ミニコン
サブユニット:デストラクション/ロードレッカーチーム
「壊さなければ建てられない。」
#TFバイオ翻訳 (TFCC第15号掲載版)
オートボット ブレイクアウェイ (Classics)
オルトモード:高度ジェット戦闘機
「人生はそれ自体が目的である。その保守は私が行う。」
ringleader=首謀者
#TFバイオ翻訳(ファンアートhttps://t.co/fTiXOm88y5)
リングリーダー
所属:ディセプティコン
役職:策略家
初出:トランスフォーマー2010第5話『クインテッサ星人の陰謀』
「私についてきてみろ...もし君に勇気があるならばな。」 https://t.co/3WzglFZOGk
#TFバイオ翻訳 (Transformers: Beast Wars Sourcebook 第4号掲載版)
プレダコン テラソー (BW)
役職:空中戦闘兵
ビーストモード:プテラノドン(トランスメタルス形態共通)
ビークルモード:空襲ジェット (トランスメタル形態のみ)
「ユーのものの様にパワーを主張するザンス!」
イカレ暴走族。
#TFバイオ翻訳(ファンアートhttps://t.co/bUcQzrbaGT)
ロードホッグ
所属:オートボット
役職:交通戦士
初出:トランスフォーマー2010第5話『クインテッサ星人の陰謀』
「もしテメェが利口なら、オレの邪魔をしないよな?」 https://t.co/9zcEYwlqgQ
#TFバイオ翻訳 (Transformers: Beast Wars Sourcebook 第3号掲載版)
プレダコン ラヴェッジ (G1)/トライプレダカスエージェント
サブグループ:プレダコンシークレットポリス
役職:防諜兵
オルトモード:カセット
ビーストモード:ジャガー(トランスメタル形態共通)