//=time() ?>
実は「不死者のOh!」は英語版の刊行が日本語版に追いついてて11巻まであるんですけどそれが今kindle版が半額セールになってるっぽいので英訳が気になる方はどうぞ
画像は11巻の英訳によってド直球に「恥」と言われたパンドラズ・アクターです
遅くなりましたが、Zold:out 2周年おめでとうございます🎉
さらに香港のGoogle Play ベスト オブ 2023 インディーゲーム部門にて部門賞を受賞!めでたい!✨📷
日本語版、Steam版もありますので気になる方はぜひ~
晚到的賀圖 恭喜2週年&得獎!(FA)
#ZoldOut港台服 #zoldout
My man
#Ikenography #IkeStreamland #YuDrawWilso
(日本語版は↓。あと日本語版の3コマ目のアイク君のセリフが間違ってる気がする) https://t.co/z4SFe1DGaI
2023年11月24日(金)発売の
「Judgment of the Rogue Planet」に久々にアリスちゃん2種描きましたー(実はいろいろ描いてるんですが毎回告知タイミングを逃してて……)日本語版ないのが残念ね……
#FOWTCG
【お仕事】
ビーランバー様❮@Be_Lumber❯のボードゲーム「ハニワと豪族あと土偶」が海外展開するにあたり、英語版タイトルロゴも担当させて頂きました
画像では英語版と日本語版を並べてみました。ローカライズされていて良いですね😊よろしくお願いします!
#ハニワと豪族あと土偶 #GraphicDesign https://t.co/kxxonR0EQv
英語の新連載漫画が始まりました~
日本語版は無いので英語読める人は読んでみてね!
ファンタジーバトル少年漫画です
なんやかんや少年が主人公なの生まれて初めてかもしれない…楽しんで描いたので英語の壁を越えてくれる人は読んでみてね…
ポッキーの日日本語版
HoYoLABのコメントで翻訳したそみゅさんのおかげで日本語版は早めに出来ました!! ありがとうございます!
※翻訳を使う許可貰えました、HoYoLABの投稿で確認できます https://t.co/PMuyMBlbqJ
Belated pocky day for kazuhei
#ポッキーの日
#genshinfanart #hoyocreators #GenshinImpact
日本語版後日で投稿
あと、日本語版は「有能な”右腕”」と「有能な”愛人”」に共に”ヤス”とルビをうってるんですけど、英語版には無くて、そういえば漢字じゃないとルビって概念が無いのか!と💡作中時々ルビで遊んでるので、1巻にルビどれだけあったか覚えてないんですけど、そういう変化も楽しみです✨