ニャオハ、英語名がSprigatitoらしいんだけどsprigaってモチーフドワーフの王で財宝を守る巨人のスプリガンなの?これ立つじゃん!!
って気づいちゃったんだけどどうやらsprigに小枝っていう意味があるらしい
まだ助かる!!!

Gatitoの方はスペイン語で猫らしいからやっぱ舞台はスペインなのかな

2 6

スペイン語で葉っぱがhoja(オハ)
ニャオ+オハ+葉ということかな

英語名がSpringatitoで春の子猫、
またスペイン語でotoño(オトーニョ)が秋、
otoñal(オトニャル)がその形容詞、
hojas otoñales(オハス オトニャレス)で紅葉、っぽいので
若草であるニャオハ→紅葉した大人猫みたいになるかもしれない

185 393

新職の英語名は、”Storm bringer”!

PC版で実装されていたという情報により、画像はPC版完美国際版の”月仙(storm bringer)”

(パワモバ国際版の公式ディスコから拾ってきました)

0 11

2並びの日なので
『複製する、二重にする』の意味を持つDuplica(英語名)ちゃん達の大昔に描いた絵をば(´∀`)


1 5

バンコクの英語名を「Bangkok」から「Krung Thep Maha Nakhon」に変更
https://t.co/n2VSrBij1T

517 1149

FIREBALL vs FIRE BALL

波動拳の英語名は「ファイアボール」
「ハリケーンパンチ」というローカライズもあるけど…

KOF '95からの鬼焼きも「ファイアウォール」
'94では「ONIYAKI」だった。

個人的には「葵花(あおいはな/あおいばな)」を「デッドリーフラワー」にしたのは最高にクール。

16 52

だから最高にかっこいい搭乗して運用する人型兵器は

士魂号 (英語名:スピリットオブサムライ)

だって言ってるじゃないか!

複座型突撃仕様も

単座軽装型と

どれもかっこいいので

ぜひみんな

ガンパレード・マーチ

というかゲームをやろう

※アニメは無かったことにしろ

0 8

『勝負服纏い、チャンドラ/Chandra, Dressed to Kill』を描きました🖌️
普段は日本語で遊んでいるので英語名を知らなかったのですが、かっこいいですね!
これからは英語名も気にしていこうと思います。



11 33

バレンタイン超英雄の英語名メモ。リプにリズ続く

1 6

サーハイマンの英語名を検索したらアルフェンディみたいな人出てきて笑ってる

0 5

非業の名作「ブレスオブファイア」(Breath of Fire)より、「リンプー」です。
英語名は「Katt」でSFC版を描きました。
GBA版とは目の色が違います。





12 52

新品キャラクター

英語名:Antipodean Opaleye
殻から出て! かっこいい白い竜です! !

「ん?俺のズボンにある武器を見たいですか?」

明日のキャラクター図をお楽しみに! ! 巨大な武器!

0 11

Nothosaur 2022年初の新商品!!!!

デザインは「ハリーポッター」のファイアドラゴン(オーストラリア・ニュージランド・オパールアイ)に触発されています。
英語名:Antipodean Opaleye
殻が壊れた後、中のドラゴンはどのように見えるでしょうか (๑•̀ㅂ•́)و✧

乞うご期待! !

1 11

ケンタウルスオオカブトどこいった(Giant African Battleはケンタウルスオオカブトの英語名(出典はムシキング))

0 0

AIが考える巨木、WOMBOの「old+樹種英語名」でほぼ確実に生成出来るし樹種ごとのかっこよさの要点めちゃくちゃ押さえてて関心する

1 11

ヒカリ描きました!ヒカリの英語名がdawnって言うの知らなかった!!

2 17

スーパーマリオブラザーズからヨッシーのロードハンティングまでのピーチ姫様の英語名がPrincess Toadstoolだったという話はとても有名でありますがじつはキノピオさんも当時英語名は有名なToadでは無くMushroom retainersでございますわ

10 58

我がまさこことルージュラの英語名が「Jinx」だと知って衝撃を受けてる
お前若かりし頃は滅茶苦茶パンクだったんだな....

0 3