# ebs영화_10월2주차 ebs ebs영화 금요극장 세계의명화 일요시네마 한국영화특선 가율아_생일축하해 버섯왕자탄생일 발가율 가율아사랑해 은장고10반걔 가율아_누나가_비비빅백개사줄게 라스트오리진 last_origin lastorigin 므네모시네 해일로 해일로의아침 네이버 만화 웹툰 네이버시리즈 네이버웹툰 그림 comic webtoon naver halo 힐링 청춘 성장 스포츠 치유 드라마 소년 학원 일상 마라톤 달리기 육상 박장고 이우 코로나 묘송이 manhwa naverseries covid_19

그리고 번역!
일단 오역도 많고 대사를 너무 짧게 만든것도 있지만 제일 거슬린건 유행어 남발임

이게 적절하게 쓰면 초월번역이 될수도 있는데 이건 40대 아저씨가 조카들 앞에서 어려보일려고 어쩔티비 어쩔냉장고 쓰는것같음

밑은 비교짤임 첫번째는 팬번역 두번째가 공식(나도 믿기지않음

0 1
2021-10-05

[#EBS영화_10월2주차]
10월 2주 차도 EBS 영화🎬와 함께!
지금 바로 이번 주 라인업을 살펴보세요😊

✅ 더 록 (금 24:45)
✅ 장고 (토 22:50)
✅ 불멸의 연인 (일 13:20)
✅ 지금 만나러 갑니다 (일 22:25)


4 2
2021-10-05

o0(아! 냉장고에 머핀이있었던거예요!)

0 3
2021-10-04

소파에 냉장고에 쓰레기통에 영사기에 영화 서적 스피커 스크린 아주 그냥 살림을 차려놨네..

1 13
2021-09-26

어쩔티비 어쩔티비는 또 뭔데
어쩔에어컨

그거 그렇게
하는거 아니다해 어쩔냉장고

아 저쩔티비라고 어쩔컴퓨터

3847 2788
2021-09-21

어쩔티비
ㅋㅋ어쩔냉장고
그거 아니라고
어쩔오븐
아니 저쩔티비로
받아야한다고…
어쩔빔프로젝터

9 10
2021-09-21

할머니집 패션
1.뭔지 모를 글자와 그림이 있는 티셔츠
2.냉장고 바지
3.뻗친 머리

0 2
2021-09-20

익스플로링 라보 네이처 맘모스
발매일: 2022년 2월
가격: 1500엔

냉장고에서 식히면… 맘모스 가죽색이 복원된다

요즘 기술력 미치네 ㅋㅋㅋ

20 15
2021-09-17

냉장고몸에서 벗어난 지 얼마 안 되어서 오히려 사람의 몸이 더 익숙하지 않은 도서관 하층조...... 😂😂

61 131
2021-09-08

하리보 오랜만에 먹으니까 진짜 너무 맛잇다… 역시 냉장고에서 차갑게 만들어서 먹어야 더 맛있어ㅠㅠbbbb 저 잘먹고 있웁니다 지나님😋(

6 18
2021-08-29

굳이 6냄비가 많은 사람들에게 지향되는 이유는 인테리어를 떠나서도
1 냉장고를 여러 개 놨을 때 시야가 가장 편함
2 자주 만들게 되는 피에로기를 가장 딜레이 없이 돌리기 좋음 이라는 부가적인 이유가 따라옵니다

42 26
2021-08-28

이번달 내가 가장고소해야하는 남자1위

0 0
2021-08-23

ㅠ 은장고 전설 되는 날... 머지않았다

4 5
2021-08-15

이거...
트친분이...
냉장고 속 음식 시점이라고 하셔가지구...
빡빡웃음...

1 3
2021-08-13

어느덧 「해일로의 아침」이 7화까지 올라왔습니다! 9화에 나오지만 맘에 드는 해일로의 컷을 올리며, 앞으로도 잘 부탁드립니다

0 1
2021-08-10