# shinycolors四格翻譯 283fes シャニマス idolmaster fuyukomayuzumi cute girl skirt スタマス シャニラジ

【四格翻譯】第301話 休息片刻
我一度想把製作人那邊寫上自己的名字 > <
https://t.co/izsGCuSOMB

4 16
2021-10-25

【283FES四格翻譯】DAY2 終場後
天井社長果然太天真了 XD


https://t.co/ZNYJjERpKr

3 11
2021-10-25

Apologies for the delay! Typesetters were busy. A new comic was released for ShinyColors yesterday, and it features Rinze! Enjoy the translation~

People are amazed that Rinze is fast when it comes to dining in a beef bowl restaurant. Cool.

49 144
2021-10-24

【283FES四格翻譯】DAY1 充滿回憶的照片
第一天結束了 打上池抽得有點微妙 > <


https://t.co/naPNBeoWSd

5 15
2021-10-24

【283FES四格翻譯】第11話 消除緊張的魔法
至少洗完手之後 沒那麼緊張了吧XD


https://t.co/2KMeCFb17C

3 10
2021-10-23

Рука на бедре
🥧 👜 🐬 🎷 🐈 🧢
Автор работы Omurettomato (Омлет с помидорами)
https://t.co/xvMkW3Imr5

0 2
2021-10-22

A new comic has been released for ShinyColors featuring Kogane and the producer! Enjoy the translation~

Kogane worked really hard earlier in the day~ Thank you for all the hard work!

68 181
2021-10-22

【283FES四格翻譯】第10話 工作完後的閒聊
這樣老夫老妻的 馬上給我原地結婚 現在!!!


https://t.co/0f3q6zWAIJ

4 12
2021-10-22

A special 283fes comic was released for ShinyColors featuring Chiyuki and Hazuki! Enjoy the translation~

Hazuki is right, better save the drinking celebrations until the 283 festival is over~

39 119
2021-10-21

【283FES四格翻譯】第9話 左擁右抱
有得吃又有得看 有沒有過這麼爽的巧克前輩XD


https://t.co/1sQXWVlNDt

4 11
2021-10-21

A special 283 fes comic has been released for ShinyColors featuring Sakuya, Chiyoko and Toru! Enjoy the translation~

Chiyoko is starstruck upon seeing Toru and Sakuya trying to impress her! Not surprised.

72 185
2021-10-20

【283FES四格翻譯】第7話 雛菜菜菜菜
我無法想像有雙聲道的啊哈在我旁邊喊XD


https://t.co/topUi2r68O

5 10
2021-10-20

A special 283 fes comic has been released for ShinyColors featuring Tenka and Natsuha! Enjoy the translation~

Seems like Tenka is on cloud 9 after being called a genius! How cute~

200 408
2021-10-18

【四格翻譯】第299話 烤地瓜派對
只要有吃的地方 就有我園田智代子
https://t.co/rLLEMLQz8M

6 11
2021-10-16

A special 283 fes comic was released for ShinyColors featuring Koito and Kiriko! Enjoy the translation~

Don't worry Koito. Kiririn doesn't bite~

66 190
2021-10-14

A new comic was released for ShinyColors featuring the members of Alstroemeria! Enjoy the translation~

Beware of Chiyuki the yuki onna. One look at her and she can freeze you~

51 138
2021-10-14

Aujourd'hui, "THE IDOLM Starlit Season" est en vente!

L'équipe de développement de Shiny Colors a fourni la conception du costume « Rainy Droplet ».

0 2
2021-10-14

A special 283 fes comic was released for ShinyColors featuring Fuyuko and Juri! Enjoy the translation~

Don't worry Fuyu. Juri just wants to help~

56 155
2021-10-13

A new comic was released for ShinyColors featuring the members of Houkago Climax Girls! Enjoy the translation~

That was fast. At least now all of Houkago can now enjoy some roasted sweet potatoes!

44 118
2021-10-13

The latest episode of The Idolm ShinyColors Habataki Radio is here! This episode has video features the members of Straylight! Watch here:

https://t.co/Ws5dloVzse

0 6
2021-10-12