# shinycolors四格翻譯 シャニマス idolmaster シャニラジ seeds natsuhaarisugawa cute girl lingerie morning cleavage

【四格翻譯】第297話 詳細的感想
小糸那個認真的樣子 真的很好玩XD
https://t.co/M1hyBUT2Yd

6 11
2021-10-04

【四格翻譯】第298話 Horror(恐怖)
說到萬聖節 還真少不了這種獵奇食物呢XD
https://t.co/0WePes3i9F

5 12
2021-10-04

Apologies for the delay! A new comic has been released for ShinyColors featuring the members of Illumination Stars! Enjoy the translation~

Don't worry Hiori, at least the fake eyeballs are edible. I hope.

56 131
2021-10-02

A new comic was released for ShinyColors featuring Koito and Hinana! Enjoy the translation~

Don't worry Koito. As Hinana said, you don't need to go that far to praise her.

45 133
2021-10-01

The latest episode of The Idolm ShinyColors Habataki Radio is here! This episode has video features the members of Alstroemeria! Watch here:

https://t.co/quTDT0NiNJ

2 4
2021-09-28

Sortie le 10 novembre, la jaquette Seeds "L WING 08" a été dévoilée.

La chanson CW "Fly and Fly" est également disponible aujourd'hui !

S'il vous plaît, jouez beaucoup et écoutez-la ♪ "Voler et voler"~

0 0
2021-09-26

The Album Art for The Idolm ShinyColors L WING 08 featuring SHHis is revealed! Brilliant.

The CD will be released on November 10 and will cost JPY 1980 (JPY 1800 + 10% tax)

39 116
2021-09-25

【四格翻譯】第296話 又帥又可愛
你不說我還以為你只會吃呢
不過一被誇馬上就破功XD
https://t.co/RQp006XeIx

4 7
2021-09-24

A new comic was released for ShinyColors featuring Chiyoko, Kaho and Juri! Enjoy the translation~

Chiyoko is practicing really hard for her role in the play! Pretty cool.

43 107
2021-09-22

【四格翻譯】第294話 表情
L'Antica 顏藝擔當確認 XD
https://t.co/v0yCKnpX1N

6 11
2021-09-14

【四格翻譯】第295話 進入演藝圈
我認可你成為あさひ戰隊的一員 XD
看她現在這麼可愛真難跟WING的劇情聯想在一起...
https://t.co/sGZEKRtoBT

5 11
2021-09-14

A new comic was released for ShinyColors featuring the members of SHHis! Enjoy the translation~

Nichika is so excited after seeing that arowana! Perhaps a bit too excited though.

30 106
2021-09-12

Apologies for the delay! A new comic was released earlier for ShinyColors featuring Sakuya and Kogane! Enjoy the translation~

We now see the many faces of Kogane. Sakuya seems pleased, at least.

88 203
2021-09-11

The album art of The Idolm ShinyColors L WING 07 featuring Noctchill has been revealed!

The CD will be released on October 13 and will cost JPY1980 (JPY1800 +10% tax).

48 104
2021-09-10

【四格翻譯】第292話 淺倉&樋口
Noctchill要從偶像團體
轉型成為搞笑團體了嗎XD
https://t.co/aMoH3wO2ij

3 11
2021-09-04

【四格翻譯】第293話 松鼠科
那麼..請問哪裡可以找到這種松鼠呢
冬優子最後那句話讓我突然想到GI JOE
「才不告訴逆雷~」 XD
https://t.co/LQUAn2kLbw

4 16
2021-09-04

A new comic has been released for ShinyColors featuring the members of Straylight! Enjoy the translation~

Don't worry Asahi, Fuyu and Mei pretty much said that you are as hardworking as a squirrel. How cute~

101 202
2021-09-02

A new comic has been released for ShinyColors featuring the members of Noctchill! Enjoy the translation~

Seems like the members of Noctchill might incorporate elements of comedy in their act! Hope it goes well~

45 124
2021-09-01

The latest episode of The Idolm ShinyColors Habataki Radio is here! This episode features the members of Straylight! Watch here:

https://t.co/oKCfgxXpfD

0 9
2021-08-24