おはようございます。絵本ナビに『 翻訳できない世界のことば』『誰も知らない世界のことわざ』の訳者、前田まゆみ氏のインタビューが掲載されています。読みごたえたっぷりの素敵な記事です。ぜひご覧ください.G https://t.co/X7m6NuJB4G

7 8

英語論文って日本語論文より文学的なのが多い気がする。
普通にことわざとかいっぱい盛り込んでくるし、ほほう(*´ω`*)ってなって線引きまくってまう。
こういう比喩とか私は大好きだけど、科学論文では嫌がられるからなぁ・・・。

0 0

ペルシア語のことわざで、他にも意味は「あなたのためなら何でもする/心から愛している」
※上げ直しです

0 1

好きな人がいるだけでも幸せと、いない時は思うが
好きな人と報われないときは、好きにならなければよかったと想う

「そんな 

恋は出逢い頭の事故である。
それは突然訪れ
しかも多かれ少なかれ、心に傷を残す。

(西洋のことわざ)

17 74


~反論されるニズヘグ~
思い通りになって嬉しい人を見る様子……
用例『賭け事に勝った君を見てると_をみているようだよ…』

3 7

【お題:ことわざ】フィリピンのことわざ「毛布が小さければ、身体を丸めよ(Pag makitid ang kumot, magtiis kang mamaluktot.)」が可愛くて好きです。https://t.co/pNt5p4lsVK

16 88

イチオシLINEスタンプ♪

田中北舎さんの【ことわざ(英語版)】

https://t.co/fAtYvoS0cK
 ↑欲しい人はこちら↑

0 0

忙しくて何にもできない!とりの手でも借りたいってことわざあるよね!
書くだけ読むだけでもやってくれえ

1 4

【中国ことわざ】天上掉馅饼:(意味)棚からぼた餅

7 26

またまたじゃきーーん!なんでカイトとナガレだけなんだとミツオとフクタがうるさいので、ミツオとフクタとセキトのデータもプレゼントするじゃきん!あ、「只より高いものはない」という、ことわざを知ってるじゃきんか?気をつけるじゃきん!!#ヒーローバンク

255 309

宴会の劇を見て号泣している勇儀さん

また鬼のことわざから

7 21

ほむほむしてたら寝過ごしたのでタグなしタイムシフトワンドロ『ことわざ・故事成語』
覆水盆に返らず、だが悪魔の前で人の世の理など無意味だ(無慈悲)

6 20

9/14ワンドロお題、ことわざ・故事成語
「比翼連理」を選んでみました

56 123

「ことわざ・故事成語」 似て非なるもの。

38 85

ブログ更新

2016年9月12日 Rの法則 流れ星ちゅうえいさん似顔絵や、ことわざ説明イラスト! https://t.co/SopY03war4

明日 9/15日18:55~のRの法則 養殖女子回でもイラスト描いてます!

0 0

昨日知ったことわざ

0 13

名言集より。
美輪明宏さんの名言。
名言や格言、慣用句やことわざみたいな短い言葉だけで考えさせられるものは見ていて飽きないし、自分やキャラに置き換えて想像するのが楽しい。

0 0


馬の耳にオーイェー
一寸先はオーイェー
泣いて馬謖をオーイェー
負うた子に教えられてオーイェー

…くだらないなぁと思いつつニヤニヤして考える自分がいます。

2 1