# pixiv holoctober shiorinsketch shiorinovella ホロライブ hololiveen hololive hololiveenglish シオリ・ノヴェラ バーチャルyoutuber animegirl animeart vtuberart hololivefanart fanart ロックマンゼロ megamanzero 漫画が読めるハッシュタグ アルファポリス 一次創作 メイドインアビス miabyss ikenography ikestreamland
画質 高画質

English Translation
英訳版です！
Artist commentary : Even if you are a mob, you are still my precious student.

🫡😭

233 1157
2023-10-02

料金表改定しました
よろしくお願いいたします。

I have revised the price list.
Sorry for my poor English!

31 71
2023-10-02

I have also make an English version.
(I’m not good at English, so there may be strange expressions, but please ignore them😉)

12 38
2023-10-01

💬English translation

*Speech bubbles should be read from right to left.

[ EVEN IF I DISAPPEAR, ]

2 27
2023-10-01

💬English translation

*Please read from right to left.

[ A toast ]

4 28
2023-10-01

💬English translation

*Speech bubbles should be read from right to left.

4 29
2023-10-01

【English version】

Bocchi empathy part2

Translater:

4 43
2023-09-30

漫画大賞秋の陣に向けて
「極東NEW妖区！」載せました！
English →(1/2) /manga/571173604/791806744

4 29
2023-09-30

PATREONとFANBOXに投稿しました。
I posted to PATREON and FANBOX.

https://t.co/frAqicpffR (日本語+English)
https://t.co/xCbKAAOM4A (English)

skebの納品物とその濡れ差分です。
首周りの肉のシワがよく描けたと思うんだぁ。
次からこれでいこう、うん。

10 113
2023-09-29

English translation
Translator→ Thanks💓

15 349
2023-09-29

....It is a pity that I could not study English when I was young.

26 464
2023-09-29

Reservations for the book “Noss & Zakuro” have begun!
If this book sells well, there is a possibility that a sequel and an English version will be released!

A comic that will be included exclusively in this book is also in the works. https://t.co/CPROfe8bdP

52 543
2023-09-29

English Translation
英訳版です！

This is the first time Gogogo-sensei has drawn Sensei normally lmao

154 901
2023-09-29