# シャニマス idolmaster シャニラジ shinycolors四格翻譯 アイドルマスターシャイニーカラーズ

A new comic has been released for ShinyColors featuring Mamimi and Kiriko! Enjoy the translation~

I agree, Mamimi. Watching Kiririn have fun with bubbles feels very peaceful.

164 290
2021-07-11

The latest episode of The Idolm ShinyColors Habataki Radio is here! This episode features the members of Straylight! Watch here:

https://t.co/yRKFCU7oKL

1 14
2021-07-06

【四格翻譯】第281話 illumination三姐妹

真乃一個配合演出真是太可愛了>///<
https://t.co/m3Tq6751uc

5 10
2021-07-04

【四格翻譯】第280話 超精實計畫

我只能說計畫永遠趕不上變化啦XD
其實從很多地方來看 はづき真的很疼妹妹
https://t.co/i1T50Vt3Ew

6 11
2021-07-04

Apologies for the delay! A new comic has been released for ShinyColors featuring the members of Illumination Stars! Enjoy the translation~

At least Mano and Meguru are playing along~ Hope you get some proper rest, Hiori.

32 117
2021-07-04

A new comic has been released for ShinyColors featuring the Nanakusa sisters, Hazuki and Nichika! Enjoy the translation~

Perhaps you should set an alarm alongside Hazuki's reminders, Nichika. That could help you a lot in your training.

77 169
2021-07-02

IDOLM SHINYCOLORS / 幽谷 霧子
MyHeader

0 4
2021-07-01

【四格翻譯】第279話 簽名

小時候也常常這樣玩呢
SHHis兩人的互動也是很可愛呢 >///<
https://t.co/CFmihr2ad7

3 7
2021-06-25

【四格翻譯】第278話 推斯特的使用方法

ツイスタ其實不是很確定是什麼
感覺是twitter跟instagram的合體
姑且先叫他推斯特好了 XD
感覺晚上不適合看チョコ的推特
滿滿的都是食物 > <
https://t.co/4ulKvSyLao

3 7
2021-06-25

The latest episode of The Idolm ShinyColors Habataki Radio is here! This episode features the members of Alstroemeria! Watch here:

https://t.co/Oq3nPe6UpA

0 14
2021-06-22

A new comic has been released for ShinyColors featuring Meguru and Chiyoko! Enjoy the translation~

At least now we know what are the contents of Chiyoko's twister account. Nothing wrong with having lots of food in it~

36 107
2021-06-22

Also, the album art of "The Idolm ShinyColors L WING 04" featuring Houkago Climax Girls was revealed yesterday!

The album will be released on July 14 and will cost JPY1800 + 10% tax (JPY1980 all in all)

37 103
2021-06-22

【四格翻譯】第277話 扮演大小姐

打麥塊打到差點忘了
用中文感覺有點難翻出大小姐那種語氣 > <
https://t.co/IEhgUCSN4w

4 11
2021-06-15

A new comic has been released for ShinyColors featuring the members of Straylight! Enjoy the translation~

Mei and Asahi are having a fun time practicing their roles! Fuyu's reaction though.

134 280
2021-06-12

【四格翻譯】第275話 關於結婚這件事

甜花醬 我們今天是問新娘的哦
不是讓你來找媽媽的 XD
https://t.co/dgpIC1I78t

4 9
2021-06-03

【四格翻譯】第276話 感冒的日子

沒想到這次的故事竟然是圓香感冒啊
不過別送洋芋片跟可樂給病人啊~~
https://t.co/K1XuLidYYq

3 8
2021-06-03

A new comic has been released for ShinyColors featuring Madoka! Enjoy the translation~

The rest of noctchill brought Madoka some snacks to help her feel better! How sweet~

73 187
2021-06-02

A new comic has been released for ShinyColors featuring the members of Alstroemeria! Enjoy the translation~

...I don't think that last question is asked during wedding interviews, Tenka. At least Chiyuki is willing to play games if someone taught her.

82 183
2021-06-01

【四格翻譯】第273話 這麼說也有道理

因為自己也想看 所以嚐試翻譯看看
如果有什麼做不好的地方還請多多指教
希望自己能持之以恆地做下去 > <
https://t.co/qQAg0c5w1y

3 8
2021-05-23