Por que hago dibujitos y se hablar español ':)) ((traduction: because I'm a really cool person who draws and speaks spanish 🤝🤝))

0 0

On a dépassé les 1500 lectures du One Shot Li Mu (Riboku) de Yasuhisa Hara.

Content que ma traduction en français ait permis à certains de découvrir l’un des One Shot qui a été écrit avant Kingdom.

https://t.co/XilcBNIPoC

10 58

« Si le rêve est une traduction de la vie éveillée, la vie éveillée est aussi une traduction du rêve ».

René Magritte
La mémoire

28 106

🔴NOUVEAUTES
Trois nouvelle séries vont s'ajouter au catalogue en blu-ray/DVD : burn the witch, Dororo et karakuri circus.
Les coffrets sortiront au second semestre 2021. Il s'agit de nouvelles traductions pour les sous-titres.

7 56

...MAIS pour une des œuvres, de Peter Flötner, je me suis lancé dans une traduction du vieil allemand, du coup tant que j’aurai pas croisé mon vieux maître faustien pour valider ma trad je ne pourrais pas la mettre en ligne

1 3

Le projet de retraduction de & avance bien :)
Le script du 1er épisode (introduction + Forêt des Nains) est terminé.
On en a profité pour revoir le design d'Atlas (notre Player) et le refaire entièrement en HD sur Illustrator pour ses apparitions en gros plan ! https://t.co/OLAWKIIxXI

4 39

Le chapitre d'hier apportait de nombreuses nouvelles pistes de théories, c'est pour ça qu'on a décidé de vous faire une V2 où on est revenus sur quelques détails de traduction avec des pages de bien meilleure qualité 🙌
Bonne (re)lecture

Lien :
https://t.co/wVuBFtuyEa

28 181

En 2012, pour le 100ème chapitre de « Chihayafuru », elle réalise une interview croisée avec Chica Umino pour le magazine « Be Love ». Cette interview est également disponible dans le fanbook de « Chihayafuru », paru en décembre 2012.

Traduction : https://t.co/4FcGV9ermh

1 5

[Traduction français]

// nudité, un peu suggestive je ne sais pas c'est loufoque

"Voici une bande dessinée que j'ai commencé en janvier sur le fait que demonkoo pue parce que l'enfer est vraiment très agréable à part l'odeur et son petit ami angelkoo lui préparant un bain <3"

2 4

Fun fact
Originally in latam
Humongosaur and Forever Knights were called
Humongosaurio (exact traduction) and Caballeros Eternos (exact traduction)
but in the reboot were called
Enormesaurio (But in english still) and Caballero por siempre (Also exact traduction)

2 2

Fuga : Melodies of Steel, le nouveau jeu de l’univers de Little Tail Bronx, sortira le 29 juillet en téléchargement sur Nintendo Switch, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series et PC (avec traduction française + voix en français et japonais !) https://t.co/KFPPGtyX0x

2 12

[#Helltaker FAN COMIC Traduction français] BAPHOMET 7 https://t.co/WM4EDwS2cR

4 12

[#2021BTSFESTA]

Voici la traduction 🇫🇷 du profil de la selon nos très chers 💜

Bonne lecture👀




(1/2)

37 301

plantosophie épisode 6 en français : Ethan le pilea ! ça y est, les VO ont été rattrapées par les traductions, bientôt du neuf. (1/3)

3 5

30 mai 1793 Une députation de 22 sections de se présente à la barre de la pour demander la cassation de tous les actes pris par la Commission des Douze et « la traduction de ses membres au jury révolutionnaire des 86 départements ».

0 1

Oh je viens de voir mais la traduction du 6eme et dernier tome en date de Fate/Strange Fake est terminée. Le pdf pour le volume (et les précédents) et dispo juste ici pour les intéressés : https://t.co/JQQPgkLTOk

7 19

📚Gosho Aoyama a accepté d'accorder une interview pour le magazine "Akai Secret Archives" dont voici la traduction Française:

⚠️(Contient du spoil si nous n'êtes pas à jour)⚠️

15 98

🦖🌎💥Nouveau palier atteint : 30 pages bonus ajoutées dans le supplément Terre vivante, qui décrivent en détail 3 villes envahies par le cosm de Baruk Kaah ! Merci à toutes et à tous ! En route vers la validation de la traduction de l'Empire du Nil ⤵
https://t.co/dV2L6JvBg6

1 5

Pourquoi avoir mis cette musique ? Simplement parce que cette OST des Lahmu me fait penser à des frelons et donné traduction de frelon en anglais ?

0 3