# 氷川紗夜日菜生誕祭2019 roselia 氷川日菜生誕祭2019 bandori バンドリ 氷川紗夜 氷川紗夜誕生祭2019 ガルパ ちゅんちゅん加工 氷川紗夜生誕祭2019 3月20日は氷川紗夜の誕生日 3月20日は氷川日菜の誕生日 rtした人全員フォローする いいねした人全員フォローする
画質 高画質

Happy birthday to both Sayo and Hina~! 🎉🎉🎉🎉

5 18
2019-03-20

Since Hina's 4-koma directly follows on from Sayo's and features Sayo, it has also been translated.

The last panel translations has been ordered with speech bubbles first, then other spoken lines, then finally Hina's thoughts in brackets in order to avoid confusion.

162 300
2019-03-20

A new birthday 4-koma has been released for Sayo's birthday.

Here is its translation!

(This time, because there is a lot of text outside of speech bubbles, I decided not to edit the image directly to both save time, and to avoid attempting the impossible)

429 733
2019-03-20

Bandori Fact Hina and Sayo invented sisters!!
(Happy birthday, Hikawa twins!)

27 75
2019-03-20

Happy Birthday Sayo!

My fries-loving queen, it really has been a great time being with you, together with you. For the past year, I've always liked your character. And, for sure, I'll be loving you more each day! Continue to find your sound, I'll keep supporting you!

0 3
2019-03-20

Happy birthday to Sayo and Hina, they both deserve so much love and support 💙💙💙💙💙

4 7
2019-03-19

👑💓Happy Birthday Sayo💓👑
紗夜さんお誕生日とゆうことでアイコン、ヘッダー、履歴書、壁紙作ってみた🙆‍♀️💕
保存＆使用自由です！その際はRTorいいねお願いします👌



14 61
2019-03-20

March 20th is the birthday of Hikawa Sayo, the guitarist for Roselia and Hikawa Hina, the guitarist for Pastel Palettes!

608 1267
2019-03-20

Today, 03.20 JST are Hina and Sayo Hikawa's birthdays!

Log in to collect 50⭐️ (PLUS - a skill ticket 🎟️ on JP) to celebrate 🎁

Banner & Art by 💕

100 261
2019-03-20

sayo hikawa appreciation post

62 116
2019-03-17

plot twist: bandori is celebrating moca and sayo's second anniversary

5 13
2019-03-16

New Yukina, Sayo, Lisa and Ako 2* with the new dresses (Rinko in replies)

61 119
2019-03-15

Tomorrow is the start of Bandori’s 2nd Anniversary!! Me and Eve along with Moca and Sayo would be available in the Anniversary gacha. Remember to spend wisely and that well love every single one of our fans rooting and scouting for us~☆

8 22
2019-03-15

🇯🇵 As previously announced, the LIMITED gacha after this upcoming Dream Festival will be Girls Band Life! 2 🎸

Featuring Powerful 4⭐'s Moca & Sayo!

⌛ Countdown ↓
https://t.co/dXWLJGWqss

397 563
2019-03-15

New Sayo 4* coming on JP: it's gonna be a limited one

44 88
2019-03-15