おっはようございまーす(ФωФ)/

大学時代に仲の良かったインドネシア人留学生ちゃんのイメージ。
最初の一年間、日本人の友達は出来ず留学生の子達とばかりいたロッコ氏。

7 34

❄️インドネシア語翻訳🙏(ID version)❄️

2 8

トワとセブラック👾..インドネシアの伝統料理
(Seblak is Indonesia (Sundanese) traditional street food)

92 488

マチカネタンホイザの「普通」
インドネシア語翻訳:

1 1

❄️インドネシア語翻訳🙏(ID version)❄️

4 12

夏コミではGWに落としてしまった「激闘、日英合同軍! インドネシア1945-1946」(仮)のリベンジを図ります! 
よろしくです!
https://t.co/uGIguB0A4h

94 229

❄️インドネシア語翻訳🙏(ID version)❄️

2 19

❄️インドネシア語翻訳🙏(ID version)❄️

"Parodi Sekolah Hololive MiComet
Mereka berdua yang selalu bermain bersama( ˘ω˘ )"

3 23

【マンガ情報】
世界観アーカイブ「ホロノメトリア」で『それゆけ!! 魔界学校』を公開しました🎉
英語版とインドネシア語版も同時公開!

マンガページのアップデートも行ったのでぜひチェックしてくださいね✨

▼「それゆけ!! 魔界学校」はこちら
https://t.co/J2jnXCCj1H

261 1107

1枚目:スカーフタイブラウス(Scarves Ties Blouses)全く別物だけど特徴あるのでメモ
2枚目:カミサ(kamisa)変化を加えようとはしているのでメモ
3枚目:クバヤ(Kubaya)首回りが広い、インドネシアのブラウス
4枚目:ハビットシャツ(Habit shirt)古い女性用乗馬用シャツ

0 0

❄️インドネシア語翻訳🙏 (ID version)❄️

下記のルールに従って翻訳致します。
・このツイート以外に他で掲載しません。
・先生の削除依頼には従います。
・翻訳によるトラブルの責任は翻訳者が負います。

5 20

追悼坂本龍一。『戦場のメリークリスマス』で坂本はインドネシア風音楽を、フランス印象派音楽の筆致で書いた。フランスがアジアやアフリカで振るった覇権主義的植民地支配を踏襲した日本のアジア侵攻に対する批判を、そこに込めたのだ。「支配」を描き続けた大島渚映画への正しい音楽的回答と言える。

3 14

早めの告知です。GW周辺のコミ1、コミティア新刊として「激闘、日英合同軍! インドネシア1945-1946」(仮)を準備中です。終戦後のインドネシア独立戦争における知られざる日英合同部隊の死闘を紹介。イラストはカロ先生()。配置は名前参照。よろしくお願いします。ホントの話です!

84 226

❄️インドネシア語翻訳🙏(ID version)❄️

2 8

❄️インドネシア語翻訳🙏(ID version)❄️
 

3 12

❄️インドネシア語翻訳🙏(ID version)❄️

4 22

❄️インドネシア語翻訳🙏(ID version)❄️

2 14

印度尼西亜訳 (Rough ID TL By Me)
→ インドネシア語版です!
ノノミちゃん劇場一周年おめでとうございます!✨🥰

5 47

インドネシアからありがとうございます😊
今月もよろしくお願いします💖

0 3