の繁体字中国語版カードゲーム『碧藍航線集換式對戰卡牌』第二弾商品『BOOSTER PACK02 巡狩之刻』にて「ボルチモア」を描かせていただきました。よろしくお願いいたします!
https://t.co/qugwGUnztj

1019 3783

【お仕事】
アズールレーンの繁体字中国語版カードゲーム 『碧藍航線集換式對戰卡牌』第二弾商品「BOOSTER PACK02 巡狩之刻」 にて「U-47」を描かせていただきました🙌
よろしくお願いいたします!

https://t.co/U80iT6U6pa

318 1067

の繁体字中国語版カードゲーム
『碧藍航線 集換式對戰卡牌』第二弾商品「BOOSTER PACK02 巡狩之刻」 にて「ジャーヴィス」を描かせていただきました。

よろしくお願いいたします✨!

https://t.co/BHfVbI0JyK

417 1720

アズールレーンの繁体字中国語版カードゲーム【碧藍航線集換式對戰卡牌】より第一弾『BOOSTER PACK01 征戰集結』にて「ウォースパイト」、第二弾『BOOSTER PACK02 巡狩之刻』にて「アルバコア」を描かせて頂きました!アズレン描けて楽しかったです🚢☺️
https://t.co/KUpNzcttL0
https://t.co/higXehP3UD

441 1901

アズールレーンの繁体字中国語版カードゲーム
『碧藍航線集換式對戰卡牌』第二弾商品『BOOSTER PACK02 巡狩之刻』にて描いた「U-96」です

https://t.co/rxnqaSn0qk

587 3311

の繁体字中国語版カードゲーム
『碧藍航線集換式對戰卡牌』 第二弾商品「BOOSTER PACK02 巡狩之刻」にて「 U-81 」を描かせていただきました~
https://t.co/3E8YSQrKht

384 1614

の繁体字中国語版カードゲーム
『碧藍航線集換式對戰卡牌』
第二弾商品「BOOSTER PACK02 巡狩之刻」
にて「長門」を描かせていただきました~!
よろしくお願いします~!
https://t.co/ivLX9CBLb1

267 859

アズールレーン繁体字中国語版カードゲーム『碧藍航線 集換式對戰卡牌』
第二弾「BOOSTER PACK02 巡狩之刻」にて「能代」を描かせていただきました。

393 1734

アズールレーンの繁体字中国語版カードゲーム『碧藍航線 集換式對戰卡牌』第二弾「BOOSTER PACK02 巡狩之刻」にて「長門」を描かせていただきました!よろしくお願いします!✨✨
https://t.co/3uLYLnGWWk

512 2332

の繁体字中国語版カードゲーム
『碧藍航線集換式對戰卡牌』第二弾商品「BOOSTER PACK02 巡狩之刻」にて「 島風 」を描かせていただきました!
どうぞよろしくお願いいたします✨

https://t.co/yImTLQ5zFo

437 1852

『碧藍航線集換式對戰卡牌』第二弾商品「BOOSTER PACK02 巡狩之刻」 にて「 ヨークタウン 」を描かせていただきました。 よろしくお願いいたします!
https://t.co/QkLpBCe3sX

178 663

ブルアカ簡体字中国語版0.5周年のお祝いに描かせていただいた4コマです 

1466 6621

冬新刊でお気に入りのページ、勝負下着どうするか悩むアルちゃん
2月の台湾FFに向けて中国語版を製作中です
この本は虎さんでも販売中です
https://t.co/a4bPHco0IY

14 26

ヌヴィレット誕生日絵Weiboに投稿しました!こちらは中国語版も用意してます〜🥳中国語も可愛い🌸

https://t.co/eaEil0oaj6

https://t.co/oODjBlNPuH

4 66

「紫骸城事件」中国語版用の地味な修正🦫
(忘れていた今年のお仕事。たぶん発売中)

7 65

【お仕事告知】
この度『ブルーアーカイブ 簡体字中国語版』ヒナ委員長の夏休みイベントPVのSDイラストを担当させていただきました!!㊗️㊗️㊗️
是非是非ご覧ください〜!✨
〈bilibili〉https://t.co/7PAU8TwKiX
〈ニコニコ動画〉https://t.co/Dp9ncDtsFM

747 2284

こんばんは🌙

🍫「ギュービッドさま、何歳なの?」
🦇「レディーに年齢をきくのは失礼だぞ〜」
🍫「中国語版『黒魔女さん』で、ギュービッドさまが『秋琵特老師』と訳されてたから」
🦇「なっ、あたしは老いてなーい!」
🍫「秋琵特老師♡」
🦇「白痴、笨蛋、呆子、蠢蛋、白目鬼!」

3 31

中国語版『黒魔女さん』、エロエースのギャグと東海寺くんの真言はどんな訳に?

「嗯、我嗯出血了/嗯、是便便同學」
(うん血が出たの/うん小林くん)

「頭曼銅諾嘎那哇歐哈力、聖魅銅諾卡西羅嘎涅咕哇歐沙給沙歇」
(ドウマンドノガナワヲハリ、セイメイドノガシロガネグワヲサゲッサセ)

谢谢✨

1 39

中国語版『黒魔女さん』を読みました。
「我是大家的偶像、小惠!」
「嚕嘰烏給・嚕嘰烏給・羅夫卡雷」
「因為、我不曽愛慕過黑鳥以外的女孩子……」
「現在、我突然有種心痛的感覚……」
「我一把抱住秋琵特。硬邦邦的黑色皮外套摩擦著我的臉……」
名訳を浴びました☺️


4 44

中国語版のデータを作るために中身で気になるところを少し描き直しました。イベントやとらのあなで手に取っていただいた方には修正したものも見れるように投稿しています。
個人の範囲内でお楽しみいただけると大変助かります🙇‍♀️

(no title) - stx_ov https://t.co/AUchw3yttP

84 1055