Ep4 カノンちゃん丸だ...ね?!


日本語翻訳 :

150 677

Ep3 トマカノ(先輩)テー

日本語翻訳 :

176 805

おまけの日本語翻訳置いておきますねー✨🦊

71 437

Legatus505 (12)


セリフはしろくまさん( https://t.co/UrE4UVmUh5 ) の日本語翻訳を元に漫画のセリフにあうように改変しております
 
本当に何度もすみません。誤字見つけて再投稿した画像にまた誤字が増殖してたので再々投稿しました。本当にすみません。

99 606

応援
M24赤コ
日本語翻訳:真木さん、秋月さん 07/28-08/01

PS:M24

https://t.co/mOAp11yiau

上一個LINK錯誤 重發

無法參加只好線上發一下
只有這本有翻譯
感謝
真木さん

秋月さん

翻譯協力😌

8 43

本日も…あり…がとうございました…
Lisa the undone日本語翻訳旅はひとまず完結です!
最後までお付き合い頂きありがとうございました。

18日は、未来が変わるかもしれない、という希望を胸に
隠しボスを探してゆきたいと思います
またオレイサで会いましょう
ギョ太郎より https://t.co/62gjohBebU

1 21

Legatus505 (11)


セリフはしろくまさん( https://t.co/UrE4UVmmrx ) の日本語翻訳を元に漫画のセリフにあうように改変しております

70 325

ノーブラ文学賞狙えるでしょこれ
パニグレの原文を紡いでるライターは言うまでもないけど、“敢えて明瞭化しない 𝑩𝑰𝑮 𝑳𝑶𝑽𝑬”をこんな情緒豊かに日本語翻訳するスタッフのセンスも秀逸すぎるなと改めて呑まれちゃった

1 5

『人渣反派自救系統』の日本語翻訳版
1巻キャラデザや2巻剣のデザインと同様、2巻のキャラデザについても公開します!
6/6 0時より最新話24話開幕です~~~!!

1576 5039

Legatus505 ⑩


部屋の大きさ"15×15cubes"が15m(メートル)なのか15ft(フィート)なのかでみんなで議論してこの漫画ではフィート採用しました

セリフはしろくまさん( https://t.co/UrE4UVmmrx ) の日本語翻訳を元に漫画のセリフにあうように改変しております

109 713

デカ女ブームらしいですので…
うちの筋肉ムキムキのデカ女の日本語翻訳です-😌 https://t.co/4qphfqpwo0

153 1077

デカ女ブームらしいですので…
うちの筋肉ムキムキのデカ女の日本語翻訳です-😌 https://t.co/IPH94Ov6Vq

4 46

Legatus505 ⑨


セリフはしろくまさん( https://t.co/UrE4UVmmrx ) の日本語翻訳を元に漫画のセリフにあうように改変しております

85 546

スミイサ
イサ兄捏造
日本語翻訳 (ふかひれ @ yuchi_haochi)

26 185

Legatus505 ⑧


セリフはしろくまさん( https://t.co/UrE4UVmUh5 ) の日本語翻訳を元に漫画のセリフにあうように改変しております

108 807

Legatus505 ⑦


ちょっと気になるところがあった為修正

セリフはしろくまさん( https://t.co/UrE4UVmUh5 ) の日本語翻訳を元に漫画のセリフにあうように改変しております

90 594

『人渣反派自救系統』日本語翻訳版のキャラクターデザイン第2弾 シルエットはこちら
追って公開するのでお楽しみに~~!!

987 4042

『人渣反派自救系統』の日本語翻訳版
剣のデザインです~!!
武器デザインもするの好きなので楽しかった~~!
(表紙同様、墨香銅臭先生にご確認いただいております。)

806 3341

すばる舎プレアデスプレス様より『人渣反派自救系統』(著:墨香銅臭先生)の日本語翻訳版イラスト第2弾描かせていただきました~!
前回に引き続きとても楽しく描きました~!弟子成長したよ!!キャラデザなどはツリーに
(全体図の掲載許可いただいております)

2778 10405