# 14marttıpbayramı vocedicarneeanima ventaglidiparole frammentidivita nâzımhikmet119yaşında nazımhikmet119yasında nazımhikmet cartolineletterarie casalettori parlamidipoesia icoloridellanima sensazionipoetiche poesiatedesca salalettura ventaglidiemozioni scrivodistelle scrivoarte buonanotte buenasnoches leggohikmet 12giugno 12june poesia poetry teneraÈlanotte donneinarte art artlovers arteyart arte


Yaşamayı ciddiye alacaksın
...
beyaz gömleğinle bir laboratuvarda insanlar için ölebileceksin,
hem de yüzünü bile görmediğin insanlar için,
hem de hiç kimse seni buna zorlamamışken,
hem de en güzel en gerçek şeyin yaşamak olduğunu bildiğin halde.
N.Hikmet

3 16
2021-03-14

mi si è buttata addosso
la tua assenza nel letto
e la nostra separazione e quello che siamo
mi sono svegliato anche questa mattina e ti amo.

🖊️Nazim Hikmet


81 99
2021-02-17

L'assenza non è tempo nè strada
L'assenza è un ponte tra noi

Hikmet

con e

28 64
2021-01-24

Nâzım Hikmet, "Memleketimden İnsan Manzaraları"nı 1941 yılında Bursa'da cezaevinde yazmaya başlar. Tıpkı "Piraye İçin Yazılmış Saat 21-22 Şiirleri" gibi...

8 69
2021-01-15

...

Dönüp duran bir çark
Akıp giden bir zaman
Yine, yeniden bir sabah
“Günaydın yaşamak”...

1 44
2021-01-14

Malgrado tutti questi muri

che mi pesano sul petto

il mio cuore batte con la stella più lontana

Nazim Hikmet

a

49 93
2020-12-18

E ci saremmo amati davvero così tanto se da lontano il cuore non ci fossimo scrutati ?
Se il cielo non ci avesse allontanati
saremmo stati mai così vicini?
Nazim Hikmet
Marc Chagal



6 16
2020-12-03

Sei la mia schiavitù
sei la mia libertà
sei la mia carne che brucia
come la nuda carne delle notti d'estate
sei la mia patria tu,
coi riflessi verdi dei tuoi occhi tu,
alta e vittoriosa
sei la mia nostalgia
di saperti inaccessibile
nel momento stesso in cui ti afferro.
Hikmet

2 6
2020-10-07

Sei la mia schiavitu’
la mia libertà
la mia carne che brucia come delle notti d’estate
Tu,coi riflessi verdi negli occhi
Tu,alta e vittoriosa
sei la mia nostalgia
di saperti inaccessibile
nel momento stesso
in cui ti afferro
Hikmet

10 18
2020-07-27

Nâzım Hikmet 🎨
(1 haftalık bir çalışma)

0 15
2020-07-04


🌒

📎

Y espero que más allá de la noche el sabor de un nuevo azul me aguarde, espero...

⚘ Nazim Hikmet

🎶 https://t.co/QuQgP2aC0R via

🖌 Soter Jaxa Małachowski

5 21
2020-06-21

Nelle mie braccia tutta nuda
la città la sera e tu
il tuo chiarore l’odore dei tuoi capelli
si riflettono sul mio viso.
Di chi è questo cuore che batte
più forte delle voci e dell’ansito?
è tuo è della città è della notte
o forse è..

7 7
2020-06-12

Anima mia chiudi gli occhi piano piano
e come s'affonda nell'acqua immergiti
nel sonno,il più bello dei sogni ti accoglierà.
G G
Buonanotte carissimo Pasquale e tutti amici/che ❤

8 13
2020-06-11

Anima mia
chiudi gli occhi
piano piano
[....]
nel tuo sonno non dimenticarmi
chiudi gli occhi pian piano
i tuoi occhi marroni
dove brucia una fiamma verde
anima mia.
(Nazim Hikmet)
🎨 Henri Matisse

4 10
2020-06-11

📎
con

E il fuoco sposa il ghiaccio
e la morte sposa la vita.
Come la vita sposa l'amore...
Tu mi sposerai.

✒ Nazim Hikmet



🖌 Auguste Renoir

10 15
2020-06-11



Ti sei stancata di portare il mio peso
ti sei stancata delle mie mani
dei miei occhi della mia ombra
[...]
verrà un giorno un giorno improvvisamente
sentirai dentro di te
le orme dei miei passi
che si allontanano
e quel peso sarà il più grave.

🖼Berg

10 14
2020-06-10



Ed ecco ce ne andiamo
come siamo venuti
arrivederci fratello mare
mi porto un po' della tua ghiaia
un po' del tuo sale azzurro
un po' della tua infinità
e un pochino della tua luce
e della tua infelicità.

✒ Nazim Hikmet



🖼 Aykut Aydoğdu

12 30
2020-06-10