こんにちは、車掌たち!
Today's introduction will be Ooenomiya, Ooe mountain guardian of Nishiki. Based off the Oeyamaguchi-naiku Station in Kyoto, it is one of the stations directly under Mount Ooe, famous for Shuten-dōji, the legendary oni of Japan.

16 32

Hey there, conductors!
Today's introduction will be Waterloo, gravekeeper maiden of St. Iris. Based off the Waterloo Station in London, it formerly had the London Necropolis railway station, offering burial services until its destruction in World War 2.

15 34

Привет, проводники!
Today's introduction will be Petropav, hot spring landlady of Eisengrad. Based off the upcoming Lena-Kamchatka Mainline plan in Petropavlovsk-Kamchatsky, the region is famous for the Volcanoes of Kamchatka and its hot springs.

16 25

أهلا,موصل!
Today's introduction will be Zouerat, sickly golem master of Flamarine. Based off the Mauritania Railway in Zouérat, it connects to the port of Nouadhibou and is an important iron mining town featuring the world's longest trains at 3km each.

15 30

Ciao, capotreni!
Today's introduction will be Messina, gentle medic of Verforet. Based off Stazione di Messina Centrale, background is the Church of Christ, and design pays tribute to the Red Cross's relief efforts during the 1908 Messina earthquake.

19 29

Dobrý deň, vlakvedúci!
oday's introduction will be Stiav, mine flower of Flamarine. Based off the Banská Štiavnica station in Slovakia, the town is established in the 13th century, but mining evidence was back to the Bronze Age, it is now a UNESCO site.

14 24

Hello Conductors!
Thank you for playing Mist Train Girls.
The New Raid Event "El Dorado on the Sand" has started!
Also the new "El Dorado on the Sand" PickUp Gacha and the New Layer Training Support Pack is now available as well!

6 26

Ciao, capotreni!
Today's introduction will be Novella, girl-loving pharmacist of Verforet. Based off Firenze Santa Maria Novella, her design and landmark is the Santa Maria Novella, world's oldest pharmacy that still sells perfumes and medicine.

14 18

こんにちは、車掌たち!
Today's introduction will be Tendou, sakura hut painter of Nishiki. Based off the Tendou station in Yamagata, Tendou is the city of fruits, sake & arts, responsible for the production of 95% of Shogi (Chess) pieces made in Japan.

12 19

สวัดดีค่ะ กัปต้นรถไฟ!
Today's introduction will be Udon Thani, ancient person of Flamarine. Based of the Udon Thani station, she is designed off Ban Chiang, a Bronze Age cemetery discovered by accident. Her background art features the Talay Bua Daeng.

17 30

Bonjour, chefs de train!
Today's introduction will be Brittany, of Verforet. Based of the Gare de Dol de Bretagne, western France, Brittany is renowned for cider, its traditional drink. Her background is the Mont-Saint-Michel, a UNESCO heritage site.

17 32

Hey there, ya'll!
Today's introduction will be Oculus, serious gal of St. Iris. Based off the World Trade Center station in Manhattan, it is featured on the right, while the building and bridge resembles Belvedere Castle and Bow Bridge in Central Park.

15 28

Hallo, zugbegleiter!
Today's introduction will be Frankfurt, faux ruler of Eisengrad. Based off the Frankfurt Hauptbahnhof in Germany, her background & landmark is the Frankfurt Cathedral, place of coronation of the Kaiser of the Holy Roman Empire.

17 36

列车长们好!
Today's introduction will be Bejing, genius inventor of Eisengrad. Based off the Beijing Railway Station in China, her background's medicine rack is the nearby Ming City Wall Relics Memorial Park, best preserved part of the ancient wall.

17 33

真剣で私に恋しなさい!
Today's introduction will be our collab guest, Margit Eberbach. Eberbach is a well-known scenic tourist destination between Mannheim and Prague, celebrating the annual Eberbacher Kuckucksmarkt festival every August.

4 10

真剣で私に恋しなさい!
Today's introduction will be our collab guest, Aki Mogami. Mogami Station in Yamagata is associated with the Mogami Clan of the Sengoku Jidai. It is originally an unmanned station but maintained by local volunteers.

9 22

真剣で私に恋しなさい!
Today's introduction will be our collab guest, Benkei Musashibou. There are 22 stations named Musashi in the Kanto region alone. The most famous station is Musashi-Kosugi in Kanagawa, in East Kawasaki prefacture.

6 24

真剣で私に恋しなさい!
Today's introduction will be our collab guest, Yukie Mayuzumi. There's no Mayuzumi Railway Station, but Matsukaze-cho Station does. Matsukaze is Yukie's partner in the Majikoi series that speaks out her inner feelings.

8 26

真剣で私に恋しなさい!
Today's introduction will be our collab guest, Tsubame Matsunaga. While unrelated to her Hiragumo theme/weapon and Matsunaga Hisahide, the Matsunaga Station does exist on the Sanyo Main Line, Hiroshima Prefecture.

11 23