# บันทึกแท่งถ่าน translatorsinthecredits onepunchman169 garou tdp thedragonprince tdpfanart fanart gren generalamaya wishlistwednesday fnaf

เปิดPre-order: Blue Hour English version
🍙B6 | 236 หน้า
🍙Author: moonscape
🍙Translators: Poeticalization & Dive
🍙Illust: Sasi Tee

พรีในกูเกิลฟอร์ม:
https://t.co/yJWQ1oVBRb

พรีในโฮมุ: https://t.co/tgOXY6ROuy

94 53
2022-10-03

i also wish i could find the source for the tl of this, i can find the original no problem but its good to support the work of translators as well

0 0
2022-09-27

You know the translators did their best because what the frick is a plaice?

1 3
2022-09-21

THE LAW OF EQUIVALENT EXCHANGE: As our heroes battle an enraged gluttony, Bradley has another encounter with the mysterious Pride. What does vol 12 back matter tell us about problems translators face? We discuss chapter 49 of Fullmetal Alchemist! Listen: https://t.co/JI2UWvzueV

1 3
2022-09-13

translators are taking long...

0 1
2022-09-08

Fun Fact about Boa Sandersonia:

In early translation before the Kuja's naming scheme became officially clear, "Sandersonia" was often translated as "Thunder Sonia" by early translators

0 3
2022-09-04

... anything translated by Suzanne Jill Levine is a must-read for me! This month, I reread my favorite translated passages by the most talented and prolific of Spanish->English translators. Suzanne Jill Levine's tireless work opened languages and faces to me forever.

0 1
2022-08-30

gn ✨ buonanotte

especially to all those non-native english speakers having a hard time expressing themselves in English, when the effort could be done by collectors as well. translators work in both directions.

2 10
2022-08-14

English

I'm not very good at English and I use online translators a lot, so I'm sorry if my sentences sound weird.

25 152
2022-08-13

• Game localization mercenary
• Multilingual loc manager
• Director
• Advocate for

☆ Portfolio: https://t.co/e9G3DO2NXk
☆ Company website: https://t.co/ofikCoOV6d

• Contacts:
eybertguillon.tr.com
contact.net

6 31
2022-08-11

Hihi! Me and some friends are translating Yosuga no Sora into English! \ o /

It's almost finished, but we could use a few translators for the final stretch!!! If you are N2-N3, like Yosuga no Sora, and/or want to volunteer to help, please let me know! : D

5 10
2022-08-08

Not sure which dating sim is better: raising a goddess's head in a flower pot or raising a bunch of extinct Cambrian animals in your home... With concepts like that, you just know that they won't ever be touched by both official and, sadly enough, fan translators.

1 10
2022-08-07

ends the arc with just as much of a punch (get it?) as it started. Beautiful and cool as hell, even King gets a bitchin' moment. Also respect to translators for *that* Genos panel.

44 436
2022-08-05

Gren: "Please state the nature of this translation emergency!" (Apparently universal translators do not exist in the sci-fi AU...)

6 21
2022-08-04

The Garou Arc in One Punch Man is finally over, ending with the latest chapter (out in raw). It's very dialogue heavy, so I'll wait for translators before the review.

34 363
2022-08-04

Translators thinking they're the big shit in town, they forget we don't need them we have fan translations ,you attack the fans you get no money easy as that

110 504
2022-08-03

And a big thanks to both of the translators I'm working with on this project, and , but in this case Fatimah was able to lend extra help on how to discuss exactly what kind of stereotypes Imajin and his family are.

2 11
2022-08-03

That's alright, translators can only do so much. I just don't want to cause too much trouble is all.🙃

2 25
2022-07-28

I found a group that translates art and comics on fnaf and also put THEIR watermarks on them. I am absolutely not sure that the translators have permissions for this. If you know or are an artist of some works please let me know how you feel about it
https://t.co/f74uQvVE1u

2 24
2022-07-28