丑年なのでオブラートに雌牛TF

46 241

ヴェルグラン GLAYシア♂
若くして家督を継いだばかり、というか父の急逝で継がざるを得なくなった青年。目標と志していた父のコートを着ているが、体格が違ったためブカブカ。感情抜きの実力主義の評価・認識を持ち、それをオブラートに包むことなく伝えるため褒め言葉も否定の言葉もどストレート。

2 3

邦訳版。国ごとに解釈や主張が違うようだが、よそはよそ、うちはうち。それでいいのだ。翻訳は単なる言葉の交換ではない。私は「オブラートに包む」という日本語の性質を失いたくないと思っている。2つ目の台詞を見比べてもらえれば、日本人にとって英語がいかに直球表現なものであるかがわかると思う

1 25




このビッグウェーブに便乗したい(真顔)
オブラートは捨ててきましたよろしくお願いします!

27 98

いよいよ近づいてます。表現が何のオブラートにも包まれてなくてすみません。

https://t.co/lmHVSHrQgi

0 14

ハート・オブ・ミゼリのオブラートに包んだ表現(1枚目)と包んでない表現(2枚目)絵 フレオスラさんお借りしました

5 21

「似なくていいから可愛くしてほしい」

そうなんです!絵なので何でもありなんです!
ご要望はオブラートに包まずぶつけてください
アプリで盛った写真じゃなくていいんです!
真顔の写真でもいいんです!!!!

0 5

私のフォロワーさんがどれくらい腐耐性あるのかわからないからオブラートにカズシドが好きですと伝えたかった絵

27 53

これは花街潜入パートでの碧桜の女装に対する凌虎灰のコメント この後劉秀にコテンパン(オブラート)にされるぞ!

0 4

コミュニケーションにおいて本音をはっきり言うのが苦手な数秘たち。基本オブラートに包もうとする6や、自覚しづらい性質の2やマスターナンバー11,22。

18 148