Spoil chapitre 285 !!
.
.
Voici donc ma colo pour ce chapitre de fou ! J'ai pris énormément de plaisir et n'oublions pas que bakugo est beaucoup trop sous coté

N'hésitez pas à rt et merci à pour la traduction ! Lisez chez eux !

6 21

【INTERVIEW】

Traduction par nos soins de l'interview "20 questions pour Kawahara-sensei. Retour sur l'anime Alicization et mise en lumière de l'arc Unital Ring", publiée sur Dengeki Online le 20 Septembre 2020 !

La réponse à chaque question se trouve au tweet suivant !

38 147

Ghibli a commencé à mettre à disposition des photogrammes de ses derniers films "N'hésitez pas à les utiliser librement dans la limite du bon sens" (traduction approximative)
https://t.co/IVmlXktq4d

96 289

Je dois avoir une traduction du bâton selon Joachim Meyer, un strasbourgeois de la mi XVIe, quelque part dans mes papiers jamais mis en forme.

0 0

🛠 Site d'aides Symphogear ⚙ :

- Wiki anglais : https://t.co/V5RdvfnNLR
- Discord anglais : https://t.co/Pp7W3JDk5H
- Discord anglais Traductions : https://t.co/Qe6j54R0Q9
- Reddit : https://t.co/OUikWG4h49
- Wiki Japonais : https://t.co/H5M2If6ZWY

0 1

📚Trait pour trait, dessine et tais-toi ! T1
150 pages de rire, d’émotion, de folie, de passion... du Akiko Higashimura dans toute sa splendeur. Je suis déjà attaché à ce récit, à ces vies, à ce manga. Et profond respect à pour la traduction, un travail titanesque

9 47

Le second volume de de est enfin disponible. Série complète en 4 vols. de 13 euros. Traduction Aurélien Estager

18 64

Le mangaka Kuwata Jirô est mort à l'âge de 85 ans, nous apprend son éditeur Akita Shoten par l'intermédiaire d'un communiqué de presse publié aujourd'hui. Peu connu en Occident, en dehors de sa version de Batman devenu culte depuis sa traduction en anglais en 2008, 1/4 https://t.co/w3NUmheZ2y

10 22

French/English - Les aventures de Munich dans Marcel Duchamp - Roman Muradov - traduction Charles Recoursé -

14 87

📚 Chihayafuru T15 - Yuki Suetsugu
Chaque tome m'étonne, m'émeut, me charme, me captive, m'émerveille, m'apaise, me passionne, m'éblouit... Et les dessins sont tout simplement somptueux... Sans oublier la traduction fluide

2 5

Pour finir, Kawahara nous parle du futur enfant à naître de Bercouli et Fanatio, nommé "Berche" (traduction Yen Press), qui apparaîtra dans l'Extra Story "Moon Cradle" couverte par les LNs 19 & 20, soit le futur T10 à paraître chez nous en 2021 aux !

3 39

Mais là pour cette illu c'est peut-être juste son test de la colo en digital avant de la peindre à la main, clique sur la traduction du tweet il parle d'analogique

0 1

Validée 🎉

Le tome 1 de « Trait pour trait, dessine et tais-toi » d’Akiko Higashimura sortira le 27 août 2020 chez

Une autre série de l’autrice à ne pas manquer !

Le rythme de parution sera trimestriel et comme on l’adore, c’est à la traduction !

8 32

Une traduction française de Dragon Quest Monsters: Joker 3 est disponible grâce au travail de Sphinx! Un grand bravo pour ce formidable projet, un beau cadeau pour la communauté française!

> https://t.co/7twsyXJqNJ

64 164

Mes plans pour la traduction du LN de Date A Live :
- Tome 1 à 5 : Adaptation de la traduction existante, uniformisation avec le glossaire / et trad offi waka
- Tome 6 à 12 : Traduction en respectant les points précédemment cités
- Tome 13 - 22 : Traduction originale

9 31

L'éditeur annonce :

- Une nouvelle traduction et adaptation.
- Des couvertures inédites.
- Une parution mensuelle à compter du 14 août 2020.
- Un papier de qualité supérieure.

5 8

traduction VF : Si vous voyez ce tweet montrer votre premier dessin ou au moins le plus ancien dessin que vous avez et votre dernier pour voir l'évolution de votre début jusqu'à présent et tag certaines personnes pour le faire aussi


https://t.co/tVif3bfyo2

0 13

🌺🐝🌺 Mon visual novel Serre est maintenant disponible en francais !!! Traduction faite par Romane Aïcardo !!! 🌺🐝🌺
https://t.co/wXyN6GAWOH

17 70

Après Clannad en 2019, Tomoyo After ~It's a Wonderful Life~ arrive sur Nintendo Switch le 10 septembre 2020 avec la traduction anglaise : https://t.co/b0DJktHxkE

4 2

Est-ce que je pense me prendre les manga de Rou Nishimoto (@/nishimoto6rou) en VO parce que j'en ai marre d'attendre après une traduction ?

Tout à fait.

0 3