2月8日 サラマンダー
体中が炎で覆われている。触るとやけどする。
February 8th "Salamander"
His body is covered with flames, and when you touch him you will get burned.

3 21

2月7日 ヒッポー
大きな角を使って掘った穴が沢山あるので落ちないように!

February 7th "Hippo"
Please be careful not to fall into the hole he digs.

3 23

2月6日 ユキエ
うっかりしてると雪だるまにされてしまう!
February 6th "Yukie"
She magically makes a snowman.

3 21

2月5日 ユキリン
雪が降り出すとどこからともなく現れる。
February 5th "Yukirin"
He will appear as the snow falls.

3 22

2月4日 はなちゃん
お金持ちでいつも偉そうにしている。お友達が少ないのが悩み。

February 4th "Hana-chan"
She is rich, she is always intimidating. And she is suffering from having few friends.

3 19

2月3日 うさ
お月見島でいつも餅を作っている。
February 3rd "Usa"
They are always making rice cake on Otukimi island.

5 24

2月2日 クリタ
背中の柔らかな毛は自由に針の様に尖らす事ができる。

February 2nd "Kurita"
His hair can be sharp like a needle.

4 21

2月1日 ドラコ
羽はあるが体が大きくなりすぎて飛ぶ事ができなくなった。

February 1st "Dorako"
He has grown too much and can not fly the sky.

3 21

正体は「がぶりん」
マイマイカブリでした。

つむりんを食べたいほど大好き!?つむりんを見つけると顔の表情も変わってしまう・・(がくぶる)
Her name is "Gaburin". She is Carabus blaptoides. She likes to eat Tumurin.

3 18

1月31日 ヌエ
近づくとながーい舌で捕まえて食べられてしまう!
January 31th "Nue"
When you approach him, you will be caught in his long tongue.

3 19

1月30日 スビーナ
ナスが突然変異して生まれてきた。
January 30th "Torori"
She was born with eggplants mutating.

3 20

つむりんの体内で働く白血球
Leukocytes of cells working in the body of Tumurin.

5 24

1月29日 トロリ
食べるとき以外はずっと寝ている。
January 29th "Torori"
He sleeps all the time except for meals.

3 20

1月28日 スモーキー
夜寝ていると耳元でブンブンは羽音を鳴らして飛びまわる。

January 28th "Smokey"
He approaches the edge of a sleeping person and flap its wings and flies about it.

5 22

1月27日 イカ王子
イカ国の王子・・だが寂しがりやでいつも友達になれそうな仲間を探している。
January 27th "Squid Prince"
He is the prince of a squid country. But he always wanted a friend because he was lonely.

3 22

1月26日 カモコ
食べ物を持っていくとどんな料理でも作ってくれる。
January 26th "Kamoko"
He can make lovely dishes of any material.

3 21

1月25日 エンジェル
出会うと幸せの魔法をかけてくれる。
January 25th "Angel"
She can cast the magic that makes everyone happy.

5 23

1月24日 パパヤ
草原に隠れていつもジッとしている。見つかるとあわてて逃げ出す。
January 24th "Papaya"
He is always hiding in the meadow. When someone finds him he runs away.

4 22

1月23日 マゴテン
高い場所に登っていつも逆立ちしている。
January 23rd "Magoten"
He always climbs to a high place and makes a handstand.

6 22

1月22日 パタパタ
夜になると羽の色がかわり輝きだす。
January 22nd "Pata pata"
Her wings discolor and shine at night.

3 22