//=time() ?>
(......)
아 ㅅㅂ 너무.. 너무....... 적응안돼 아무리 생각해도 ㅌㄱ같아 시발,,,,, 포켓몬을 현실세계 동물로 생각해서 문제인가 그냥 테이밍된 판타지 세계관 마물 같은걸로 생각하면 좀 괜찮은것 같기도 하고 ㅠ 차라리 레알세처럼 포켓몬이 인간을 공격하면 받아들이기 쉬웠을텐데...
여기 죠루노 정발에선 존대로 번역댔는데 원문은 반말이다
그리고 와서 우는 넘버 파이브한테 나가서 밥 준다고 약속한다니까~ 설득하는 장면 없어짐 육둥이 돌보는 건 힘든 일이군아(ㅋㅋ
거북이 들키니까 옥수수요정이 부차라티한테 죽을 거야! 이러는 것도 잘림ㅋㅋ
프로슈토보다는 미묘하게 더 무거운 부차라티...
근데 TVA 기준 프로슈토보다 7cm나 더 큼 미묘하게 더 무거운 수준이면 안되지 않느냐고 아빠 밥 좀 먹고 다녀어어
지퍼로 비치 보이 꺼내려고 시도해보는 장면 생략됨
5부 만화 <어차피 우리 동류잖아.> 발행했습니다.
https://t.co/RNi0AeIMcn
총 42페이지.
시놉시스: 정보자를 보호해야 하는 부차라티팀과 제거해야하는 암살팀. 각자의 임무를 위해 움직이다 부딪힌다.
아래 이미지는 이어지는 이미지가 아닙니다! 가볍게봐주세요~
죠르노 독백 뒤로 지나가는 대화가 흥미로움 (애니 오리지널)
미스: 차는 어떡해?
아바: 빌릴 거야
푸고: 누구누구가 일전에 부숴버려서
미스: 그건 어쩔 수 없었다고 했잖아?!
미스타... 너...?
원작에선 예쁘게 피자 먹고 내가 잘 달래볼게(반말인데 우린 유교국이라 존대로 번역됨)하는 부차라티
부차라티의 너네 뭐 해! 까지는 같고 애니에서 추가된 대사
아뇨 아무것도 아닙니다 절 위해 일부러 차를 내려주셨어요
원작에서는 딱히 대답 안 하고 존나 우아하게 원샷함
애니에선 부차라티가 곁에 없어서 죠르노가 꼬라보는 장면으로 대체되었습니다만
원작에선 부차라티가 자기도 한잔 달라 그러고 아바키오가 따로 주문하라 그래서 부차가 ? ㅇ`_ㅇ) ? 함 눈치없라띠
이미 좋다고 1023980948번쯤 말한 깽차라티 모먼트
'질문이 고문으로 바뀐다'는 상황에 더 맞는 연출은 원작 쪽 같음 부차라티가 짬짬이 응? 하는 부분 애니에선 다 잘려서ㅠ
글고 물어봐야겠지... 이런 느낌이었던 원문이 애니에선 물어봐야겠지!!가 되어서
싫다는건 아니고 아쉽다는 정도
5. 시로미 이오리 (게헨나)
Kar98k 입니다.
배그의 영향으로 많이 팔고있으니 구하기 쉬우실거에요.
다만 기왕이면 조금이라도 큰거로 사세요. 총은 미묘하게 작은것보단 차라리 큰게 좋습니다.
❤️도서입고❤️
💛BL
차라리 목소리가 없었더라면
BODY KILLER 1
기숙사의 검은 고양이는 밤을 모른다 하
차려진 밥상은 먹는 게 남자의 본성
🧡북컬쳐 온라인을 이용해보세요
https://t.co/SmSYYPjGEI
참고로 저희 엄마는 남자가 앞머리를 내리는 행위를 매우 싫어하시고 인물 떨어지는 헤어스타일로 취급하셔서 부차라티를 보고 너무나도 기겁하심
그러면서 자기 취향의 칼단발 남자를 저에게 보여줌 (펫숍 오브 호러즈의 등장인물이랍니다)
그리고 공연이 다음날이란 말 들으니까 "하루가 48시간이면 좋겠는데... 아니, 차라리 72시간이면..." 같은 말도 귀여웠음,, 상황이 상황이라 불쌍하긴 했지만